Текст песни Юлий Ким - Совесть
- Исполнитель: Юлий Ким
- Название песни: Совесть
- Дата добавления: 06.01.2019 | 04:15:09
- Просмотров: 272
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
- Я недавно сделал открытие:Открыл я недавно словарь -
Оказывается, "совесть -
Это нравственная категория,
Позволяющая безошибочно
Отличать дурное от доброго".
- Но как же быть, когда идет игра,
Партнеры лгут, блефует кто как может,
И для победы правды и добра
Тебе солгать необходимо тоже -
И как же быть тогда?
- Я понимаю... Я только говорю, что совесть -
Это нравственная категория...
- Но как же быть, когда идет борьба
За идеал и лучшие надежды?
Ну, а в борьбе нельзя без топора,
А где топор - там щепки неизбежны.
И как же быть тогда?
- Да-да, конечно... Я только говорю, что совесть -
Это нравственная категория...
- Но если все охвачены одним
Безумием - не на день, а на годы?
Идет потоп - и он неудержим
И увлекает целые народы!
Так что же может слабый человек
В кошмаре, чей предел непредсказуем?
Что может он, когда безумен век?
И кто виновен в том, что век безумен?
Кого судить?
Кому судить?
За что судить?
- Я не знаю... Я только знаю, что совесть -
Это нравственная категория,
Позволяющая безошибочно
Отличать дурное от доброго!
Перевод песни
- I recently made a discovery:I recently opened a dictionary -
It turns out "conscience -
This is a moral category,
Allowing unmistakable
Distinguish evil from good. "
- But what about when the game is in progress,
Partners lie, who bluffs as best they can,
And for the victory of truth and good
You need to lie too -
And what then?
- I understand ... I just say that conscience -
This is a moral category ...
- But what to do when there is a struggle
For the ideal and the best hopes?
Well, you can't fight without an ax,
And where is the ax - there are slivers inevitable.
And what then?
- Yes, yes, of course ... I just say that conscience -
This is a moral category ...
- But if everyone is covered by one
Madness - not for a day, but for years?
There is a flood - and it is unstoppable
And captivates entire nations!
So what can a weak person
In a nightmare whose limit is unpredictable?
What can he do when a century is insane?
And who is guilty of the fact that the age is insane?
Who to judge?
Who to judge?
What to judge?
- I don't know ... I only know that conscience -
This is a moral category,
Allowing unmistakable
Distinguish evil from good!