Текст песни
Я гляжу на тебя с тоской,
Я боюсь, ты уйдешь навсегда.
И погаснет над нашей рекой,
В небесах молодая звезда.
Жизнь открыта недобрым ветрам,
Только истинный выстоит храм!
Ты мой сын, ты сын России –
Не молись чужим богам!
Не молись чужим богам!
Гнутся деревья, гнутся к земле –
Ты не согнешься!
К дому родному даже во мгле
Снова вернешься!
К дому родному даже во мгле
Снова вернешься!
Тростники всё шумят над рекой,
Я на помощь к несчастным иду,
Я зажгу над родимой землей
Среди туч золотую звезду!
Трудно соколу в небе лететь,
Трудно песню о Родине петь,
И никто, никто не знает, сколько нам ещё терпеть!…
Гнутся деревья, гнутся к земле –
Мы не согнемся!
К нашим истокам даже во мгле
Снова вернемся!
К нашим истокам даже во мгле
Снова вернемся!
Край родной, нашу веру спаси!
Будем жить, только правдой дыша.
С нами троица вечной Руси:
Мать, и Сын, и Святая Душа!
Только истинный выстоит храм!
Мы вернемся к своим родникам!
И пока жива Россия, вместе петь и плакать нам!
И пока жива Россия, вместе петь и плакать нам!
Гнутся деревья, гнутся к земле –
Мы не согнемся!
Истинной верой даже во мгле
Вместе спасемся!
Гнутся деревья, гнутся к земле –
Мы не согнемся!
Истинной верой даже во мгле
Вместе спасемся!
Истинной верой даже во мгле
Вместе спасемся!
Перевод песни
I look at you longingly
I'm afraid you'll be gone forever.
And it will go out over our river,
There is a young star in the sky.
Life is open to unkind winds
Only the true temple will stand!
You are my son, you are the son of Russia -
Do not pray to foreign gods!
Do not pray to foreign gods!
Trees bend, bend to the ground -
You won't bend!
To the dear home even in the darkness
Come back again!
To the dear home even in the darkness
Come back again!
The reeds are still rustling over the river,
I'm going to help the unfortunate,
I will light over my native land
Among the clouds, a golden star!
It's hard for a falcon to fly in the sky
It's hard to sing a song about the Motherland,
And no one, no one knows how long we still have to endure! ...
Trees bend, bend to the ground -
We will not bend!
To our origins even in the darkness
Back again!
To our origins even in the darkness
Back again!
Dear land, save our faith!
We will live, breathing only the truth.
The trinity of eternal Russia is with us:
Mother and Son and Holy Soul!
Only the true temple will stand!
We will return to our springs!
And while Russia is alive, we will sing and cry together!
And while Russia is alive, we will sing and cry together!
Trees bend, bend to the ground -
We will not bend!
True faith even in the darkness
Let's save ourselves together!
Trees bend, bend to the ground -
We will not bend!
True faith even in the darkness
Let's save ourselves together!
True faith even in the darkness
Let's save ourselves together!