Текст песни
Куплет 1:
Повстречались как-то раз,
Эскимос и папуас,
И сказал Папуас эскимосу:
"Я не знаю как у Вас,
А у нас зима сейчас,
Да плюс тридцать,
И ходят морозы".
Припев:
Па-па-пуа папуасы,
Снег не видели не разу,
Па-па-пуа папуасы,
В жарком климате живут.
Эскимосы, эскимосы,
Эскимо едят в морозы,
И за это эскимосов,
Эскимосами зовут.
Куплет 2:
Удивился эскимос,
У него в глазах вопрос,
И сказал эскимос папуасу:
"Началась у нас вчера,
Настоящая жара,
Минус тридцать,
И хочется квасу".
Куплет 3:
Говорят что до сих пор,
Не окончен этот спор,
Только он ничего не меняет.
Объясняет эскимос,
Папуасу про мороз,
Папуас про жару объясняет.
Перевод песни
Verse 1:
We met once
Eskimo and Papuan,
And the Papuan said to the Eskimo:
"I don't know about you,
And we have winter now,
Yes, plus thirty,
And frosts go. "
Chorus:
Pa-pa-pua Papuans,
Snow has never been seen,
Pa-pa-pua Papuans,
They live in hot climates.
Eskimos, Eskimos,
Popsicles are eaten in cold weather,
And for this the Eskimos,
Eskimos are called.
Verse 2:
The Eskimo was surprised
There's a question in his eyes
And the Eskimo said to the Papuan:
"It began with us yesterday,
Real heat
Minus thirty,
And I want kvass. "
Verse 3:
They say that until now,
This dispute is not over,
Only he doesn't change anything.
Explains the Eskimo,
Papuan about frost,
The Papuan explains about the heat.