Текст песни
в белом небе над растревоженной солнцем долиной носится птичья тень.
это песня для тех, у кого, не успев начаться, кончается день.
это песня для тех, кто теряет время в складках плаща,
кто умеет молчать и говорить «прощай».
где же ты, где же ты, где же ты,
странник с глазами солнца.
смелости, смелости, смелости
не занимать тебе.
навстречу ветру и сумеркам ты выходишь из Города,
чтобы смотреть на звезды , чтобы уйти в рассвет
совсем одному.
человеку безвременья песнь моя горька как полынь, как смертельный яд:
променял когда-то себя и любовь на веков бесконечный ряд.
вот он ниже надвинул шляпу, сунул руки в карманы плаща.
он научился молчать и говорить «прощай».
помнила, помнила, помнила
руки твои и глаза
девушка с краткими именем,
с косами цвета льна.
ты напоследок обнимал и не смотрел в лицо.
я, певец, говорю тебе - свернулась твоя дорога
в кольцо.
кто-то утром проснется и будет с торжественной песней готовиться снова жить.
кто-то будет лежать у стены и, дрожа в ознобе, тихо просить – «пить».
кто-то уже не проснется - коварны развилки дорог во сне.
а странник тихо смеется. странник привык к тьме
помнишь ли, помнишь ли, помнишь ли,
как уходил в ночь
вечности, вечности, вечности
обязан своей судьбой.
издохшей змеею минутной стрелки стелется твой путь.
куда ты идешь - не знаю, но надеюсь, однажды придешь.
счастлив будь.
Перевод песни
in the white sky over a valley alarmed by the sun, a bird's shadow is worn.
This is a song for those who, before they start, end the day.
this is a song for those who lose time in the folds of a cloak,
who knows how to be silent and say goodbye.
where are you, where are you, where are you
wanderer with the eyes of the sun.
courage, courage, courage
not to keep you busy.
towards the wind and twilight you leave the City,
to look at the stars, to go into the dawn
all alone.
to a man of timelessness, my song is bitter like wormwood, like deadly poison:
once exchanged himself and love for centuries, an endless series.
he pulled his hat down below, put his hands in his pockets of his cloak.
he learned to be silent and say goodbye.
remembered remembered remembered
your hands and eyes
a girl with a short name,
with flaxen colored braids.
you finally hugged and did not look in the face.
I, the singer, tell you - your road has curtailed
into the ring.
someone will wake up in the morning and will be preparing to live again with a solemn song.
someone will lie against the wall and, trembling in chills, quietly ask - "drink."
someone will not wake up anymore - the fork in the road is insidious in a dream.
and the wanderer laughs softly. the wanderer is accustomed to darkness
do you remember do you remember do you remember
how went into the night
eternity, eternity, eternity
owes his fate.
a dead snake minute hand creeps your way.
I don’t know where you are going, but I hope you will come one day.
be happy.
Официальное видео
Смотрите также: