Текст песни эльшан l - 1990
- Исполнитель: эльшан l
- Название песни: 1990
- Дата добавления: 31.03.2020 | 11:04:04
- Просмотров: 242
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Она была еще совсем девчонкойТакая, хрупкая душа, в розовых очонках
Невинные глаза, она скрывала их за челкой
Читала книги о любви, мечтала о чем-то...
Училась в школе, выпускница, красный аттестат
Отец работал за троих, он был безумно рад
за успехи дочери, дальше колледж, в очередь, универ и прочее - ей успех порочили.
А мать была больна, девчонка этого не знала
Скрывали, скрывали долго, а времени мало
Сил оставалось меньше, не знали, как сказать
Дочь уезжает на учебу, мама вся в слезах
Девчонка, улыбаясь:
" - Мама, я скоро вернусь,
буду помогать по дому, в комнате приберусь
ты только мне звони, неважно, днем или ночами,
я еще рядом, но уже по вам сильно скучаю!"
Отец дал денег, улетела, покинула город,
Поступила, девчонка с волей - сворачивает горы.
Проходят дни, недели, ей названивает мама
Её одолевает боль, её мучает рана,
Но все так же молчит, не говорит дочке ни слова
Время идет, она звонит ей, снова и снова...
" - Мама, все хорошо? Голос уставший... Все нормально?" Мать отвечает: "- Да", - роняет трубку, бежит в спальню...
Она плачет навзрыд, не может все остановиться,
Спустя пару минут затишье, девочке снится...
Трубку берет отец, дрожащим голосом, сквозь слезы:
" - Мамы с нами не стало... Я серьезно..."
Она не верит, кричит, чтобы тот дал ей трубку...
" - Как это может быть?! Она жива! Ну что за шутки!"
...спустя пару часов отца зовут на опознание тела,
Дочери - нет, она так не сумела.
Перевод песни
She was still a girlSuch a fragile soul in pink glasses
Innocent eyes, she hid them behind her bangs
I read books about love, I dreamed about something ...
Studied at school, graduate, red certificate
Father worked for three, he was extremely happy
for her daughter’s successes, then college, in turn, a university, and so on — she defamed her success.
And mother was sick, the girl did not know this
Hiding, hiding for a long time, but not enough time
Less forces left, did not know how to say
Daughter goes to school, mom is in tears
Girl smiling:
"- Mom, I'll be back soon,
I will help around the house, in the room I will tidy up
just call me, no matter day or night
I'm still there, but I miss you so much! "
Father gave money, flew away, left the city,
Received, the girl with the will - turns the mountains.
Days, weeks pass, mom calls her
She is overcome by pain, she is tormented by a wound,
But still silent, not saying a word to her daughter
Time passes, she calls her, again and again ...
"- Mom, is everything all right? Voice is tired ... Is everything all right?" Mother replies: “Yes,” drops the phone, runs into the bedroom ...
She cries sobbing, can't stop everything,
After a couple of minutes of calm, the girl dreams ...
The father picks up the phone, in a trembling voice, through tears:
"- Mom died with us ... I'm serious ..."
She does not believe, screaming to give her the phone ...
"- How can this be ?! She's alive! What a joke!"
... after a couple of hours my father’s name is to identify the body,
Daughters - no, she didn’t succeed.