Текст песни Эйтор Вилла-Лобос - Part III. Aria
- Исполнитель: Эйтор Вилла-Лобос
- Название песни: Part III. Aria
- Дата добавления: 30.09.2021 | 09:18:22
- Просмотров: 119
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Orchestre National de la Radiodifusion Francaiseconducted by HEITOR VILLA-LOBOS
recorded: Paris, 21.V.1957
Pour piano et orchestre.
MANOEL BRAUNE, piano/Klavier
Основоположник бразильской национальной музыки, автор “Шоро” (Шоросов) и “Бразильских бахиан”, симфоний и опер, камерных сочинений и балетов, фольклорист и дирижер, инициатор учреждения и первый президент Бразильской музыкальной академии, — всем этим далеко не исчерпывается значение Вилла-Лобоса в мировой культуре.
Основа его творческой деятельности — блестящее знание очень сложного по составу
бразильского фольклора
(где слились элементы индейской, африканской, испано-португальской и других европейских музыкальных культур)
и осознанный выбор национального направления.
Вилла-Лобос в лучших своих произведениях дал обобщенный и поэтичный образ Бразилии, не впадая в экзотику и избежав элементарного национализма. Вместе с тем творчество его — колоритное, оригинальное — обладает огромной силой художественного воздействия.
Перевод песни
Orchestre National De La Radiodifusion FrancaiseConducted by Heitor Villa-Lobos
Recorded: Paris, 21.v.1957
Pour Piano et Orchestre.
Manoel Braune, Piano / Klavier
The founder of Brazilian national music, author "Shoro" (Shorosov) and "Brazilian Bakhis", Symphony and Opera, Chamber Works and Ballets, Folklorist and Conductor, Initiator of the Institution and the First President of the Brazilian Music Academy, - all this is far from being exhausted by the Villa Lobos In world culture.
The basis of his creative activity is the brilliant knowledge of very complex
Brazilian folklore
(where the elements of Indian, African, Spanish-Portuguese and other European musical crops merged)
and conscious choice of national destination.
Villa Lobos in the best works gave a generalized and poetic image of Brazil, without falling into exotic and avoiding elementary nationalism. At the same time, his creativity is colorful, original - has a huge force of artistic impact.