Текст песни Эпоха - Ценой великих жертв
- Исполнитель: Эпоха
- Название песни: Ценой великих жертв
- Дата добавления: 20.01.2020 | 14:46:03
- Просмотров: 261
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Настигли Францию позор и крах,Твоей родной стране грозил разгром,
С мечём в руке, ногами в стременах,
Ты появилась с нимбом над челом!
Твой Герб повёл дружину за собой,
О, Жанна Д'Арк, ты словно божий дар!
Но вот судьба - унёс тебя не бой -
Была богиней, ведьмой умерла...
Припев:
Растворены в огне пять сотен лет.
Оставила история кровавый след,
На крест, повесив пальмовую ветвь
Ценой Великих жертв... Невинных жертв!
В твоих глазах горел небесный свод,
Где мириады звёзд во тьме сверкали,
И мыслями своими до высот
Вознёсся ты в невиданные дали.
О, Джордано Бруно, ум веков -
Движенье, дав Земле вокруг светила,
На Римской площади Цветов
Твоя звезда в костре нашла могилу...
Припев:
Растворены в огне пять сотен лет.
Оставила история кровавый след,
На крест, повесив пальмовую ветвь
Ценой Великих жертв... Невинных жертв!
Мелькают души в мареве костров,
И вместо снов — кошмары по ночам.
Но наполняя кубки до краев,
Грехи отпустят судьи палачам.
В вине вина за кровь растворена,
Мир причащён — без правды не солгать!
Смерть, как всегда, щедра и голодна,
Готова вечно жертвы принимать.
Припев:
Растворены в огне пять сотен лет.
Оставила история кровавый след,
На крест, повесив пальмовую ветвь
Ценой Великих жертв... Невинных жертв!
Ценой Великих жертв... Ценой Великих жертв.
Ценой Великих жертв.
Ценой Великих жертв... Ценой Великих жертв.
Ценой Великих жертв! Невинных жертв!
________________________
(муз. Стичъ / сл. Воланд)
Перевод песни
France overtook shame and collapseYour home country was threatened with defeat
With a sword in his hand, legs in stirrups,
You appeared with a halo over the brow!
Your coat of arms led the squad
Oh Joan of Arc, you are like a gift of God!
But here is fate - it was not a battle that took you away -
Was a goddess, a witch died ...
Chorus:
Dissolved in the fire for five hundred years.
Left a trail of blood
On the cross by hanging a palm branch
At the cost of great sacrifices ... innocent victims!
The vault of heaven burned in your eyes
Where myriads of stars sparkled in the darkness
And with my thoughts to the heights
You ascended into unprecedented distances.
Oh Giordano Bruno, mind of the ages -
The movement, giving the earth around the sun,
In the Roman Square of Flowers
Your star in the fire found a grave ...
Chorus:
Dissolved in the fire for five hundred years.
Left a trail of blood
On the cross by hanging a palm branch
At the cost of great sacrifices ... innocent victims!
Souls flicker in a haze of bonfires
And instead of dreams - nightmares at night.
But filling the goblets to the brim,
Judges will release the judges to the executioners.
Dissolved wine in wine
The world is communed - do not lie without truth!
Death, as always, is generous and hungry,
Always ready to accept the sacrifice.
Chorus:
Dissolved in the fire for five hundred years.
Left a trail of blood
On the cross by hanging a palm branch
At the cost of great sacrifices ... innocent victims!
At the cost of great sacrifices ... At the cost of great sacrifices.
At the cost of great sacrifices.
At the cost of great sacrifices ... At the cost of great sacrifices.
At the cost of great sacrifices! Innocent victims!
________________________
(music. Stych / Sl. Woland)