Текст песни
Восход...2 часа ночи. Лёжа, вдруг заметила преображение неба : раскрасилось в нежные тона, в бледно-голубой и бледно-алый, такие полосы цвета, кажется как будто за окном, там наверху, два небесных мира...красиво...скучаю...захотелось на миг стать птицей, сизым голубем, очутиться в её маленьком спящем городе, отыскать её окно, взглянуть на неё, самое ценное — почувствовать её душевное состояние. Птица бы смотрела на неё с грустью, с сожалением, что всё кануло в прошлое, проворковала бы, наверно, уже такое ненужное " я с тобой"...Самое непривычное то, что никогда не будет так, как раньше. Между нами дожди, капли обид. Захотелось на крышу ( впрочем, я часто хочу на крышу), захотелось быть чем-то связанной с ней, даже пришли в голову зачем-то сигареты, которых мы никогда не курили, и конечно наш общий друг. Я помню, даже больше чем следовало бы помнить, вырезки моментов из памяти, наши слова. Мы связаны прошлым. Эта самая мелодия напоминает мне о тебе...я тебе говорила, помнишь ли? Впрочем, какая теперь разница?! Нечужая ты...Прости за это всё. Надеюсь у тебя всё хорошо...
Перевод песни
Sunrise ... 2 a.m. Lying down, she suddenly noticed a transformation of the sky: it was painted in gentle tones, in pale blue and pale scarlet, such stripes of color, it seems as if outside the window, up there, two heavenly worlds ... beautiful ... I miss ... I wanted to instantly become a bird, a gray dove, find yourself in her small sleeping city, find her window, look at her, the most valuable thing is to feel her state of mind. The bird would look at her with sadness, with regret that everything had sunk into the past, would probably coo such an unnecessary “I'm with you” ... The most unusual thing is that it will never be the same as before. Between us, rains, drops of resentment. I wanted it on the roof (however, I often want it on the roof), I wanted to be connected with it, I even thought of some reason cigarettes that we never smoked, and of course our mutual friend. I remember, even more than I should remember, clippings of moments from memory, our words. We are connected by the past. This very melody reminds me of you ... I told you, do you remember? However, what's the difference now ?! You stranger ... Sorry for that. I hope you all are well...
Официальное видео
Смотрите также:
