Текст песни
Город Святого Петра
Тёмное небо над тихой Невой
Мне не уснуть до утра
В ожидании встречи с тобой
Дарят знакомые стены
Светлый душевный покой
Мне не нужны перемены
Ты уже словно родной
Всё, что со мною здесь было
Хочется в сердце сберечь
Чтоб никогда, никогда не остыла
Радость волнующих встреч
Мой родной Петербург, дорогой Петроград
Только губы безмолвно и нервно дрожать
Я опять отправляюсь обратно домой
Тихо прощаясь с тобой
Мой родной Петербург, дорогой Петроград
И, конечно же, вновь возвращаюсь назад
С чувством веры, надежды, любви и добра
В этот город Святого Петра
Дарит твоё настроение
Светлый душевный покой
В небо летит откровение
Счастье быть вместе с тобой
Все мои тайны узнаешь
В долгой цепочке разлук
Ты меня снова и снова встречаешь
Незабываемый друг
Мой родной Петербург, дорогой Петроград
Только губы безмолвно и нервно дрожать
Я опять отправляюсь обратно домой
Тихо прощаясь с тобой
Мой родной Петербург, дорогой Петроград
И, конечно же, вновь возвращаюсь назад
С чувством веры, надежды, любви и добра
В этот город Святого Петра
Здесь так приятно мечтать
Только пора уезжать
Перевод песни
Saint Peter's City
Dark sky over the quiet Neva
I can't sleep until morning
Awaiting my meeting with you
Familiar walls give me
Bright peace of mind
I don't need change
You already feel like family
Everything that was here with me
I want to keep in my heart
So that never, never will it cool
The joy of exciting encounters
My native Petersburg, dear Petrograd
Only my lips tremble silently and nervously
I'm heading back home again
Quietly saying goodbye to you
My native Petersburg, dear Petrograd
And, of course, I'm returning again
With a feeling of faith, hope, love, and kindness
To this Saint Peter's City
Gives you a good mood
Bright peace of mind
Revelation flies into the sky
The happiness of being with you
You will learn all my secrets
In a long chain of separations
You will find me again and again You meet
Unforgettable friend
My native Petersburg, dear Petrograd
Only my lips tremble silently and nervously
I'm heading back home again
Quietly saying goodbye to you
My native Petersburg, dear Petrograd
And, of course, I'm returning back again
With a feeling of faith, hope, love, and kindness
To this city of St. Peter
It's so nice to dream here
Only it's time to leave