Текст песни
Я с тобой не считала ни минуты, ни годы
Разделяя всю радость и все невзгоды
Писали мы роман нашей вечной любви
И последнюю главу напишешь в нём ты
Кружились мы в стремительном романе,
Клялся ты что любишь, что всё у нас всерьёз
А за спиной без капли сожаленья
Моей подруге ты дарил букеты красных роз
Не прощу, уходи! И пусть горят мосты любви!
Я удаляю номер твой, позабыв кто ты такой!
Нигде меня не сторожи, не пиши мне, не звони!
Да пойми же наконецНе нужно мне твоё Прости
Помню, как она меня всегда жалела,
И говорила мне Забудь и отпусти
Но так ловко за спиною предавала,
Разбивая в прах моей любви мечты
Я не знала, что финал этой драмы
Разыграете так просто вы вдвоём
Моя подруга и любимый парень
Театр двух актёров, театр подлецов
Не прощу, уходи! И пусть горят мосты любви!
Я удаляю номер твой, позабыв кто ты такой!
Нигде меня не сторожи, не пиши мне, не звони!
Да пойми же наконецНе нужно мне твоё Прости
Я не буду плакать, собирая вещи,
Просто вычеркну из жизни навсегда
Вы идеально дополняете друг друга,
Парочка предателей, два опытных лжеца
Не прощу, уходи! И пусть горят мосты любви!
Я удаляю номер твой, позабыв кто ты такой!
Нигде меня не сторожи, не пиши мне, не звони!
Да пойми же наконецНе нужно мне твоё Прости
Перевод песни
I didn’t count the minutes or the years with you
Sharing all the joys and all the hardships
We wrote a novel of our eternal love
And you will write the last chapter in it
We were spinning in a swift romance,
You swore that you loved us, that everything was serious with us
And behind my back without a drop of regret
You gave my friend bouquets of red roses
I won't forgive you, go away!And let the bridges of love burn!
I'm deleting your number, forgetting who you are!
Don’t watch me anywhere, don’t write to me, don’t call me!
Yes, finally understand, I don’t need your forgiveness.
I remember how she always pitied me,
And she told me to forget and let go
But she betrayed me so cleverly behind my back,
Shattering my love dreams into ashes
I didn't know the ending of this drama
You two can play it so easy
My friend and beloved guy
Theater of two actors, theater of scoundrels
I won't forgive you, go away!And let the bridges of love burn!
I'm deleting your number, forgetting who you are!
Don’t watch me anywhere, don’t write to me, don’t call me!
Yes, finally understand, I don’t need your forgiveness.
I won't cry while packing my things
I'll just erase it from my life forever
You complement each other perfectly
A couple of traitors, two experienced liars
I won't forgive you, go away!And let the bridges of love burn!
I'm deleting your number, forgetting who you are!
Don’t watch me anywhere, don’t write to me, don’t call me!
Yes, finally understand, I don’t need your forgiveness.