Текст песни
Хочешь побыть драконом – тогда научись летать,
Хочешь побыть Законом – тогда научись терпеть,
Хочешь – побудь строкою, до времени ляг в тетрадь,
Хочешь – побудь зерном, что на зиму ляжет в клеть:
Выбор любой осудят, оспорят любой ответ,
Но до конца света – еще миллиард лет.
Знаешь, понятней – желанье сиюминутных наград,
Знаешь, никто не меняет годы на горсти строк,
Знаешь, если прощаешь, значит, тебя не простят,
Знаешь, никто не любит пишущих поперек...
Имя сотрется, никто не узнает почерк и след,
А до конца света – еще миллиард лет.
Станешь блуждать в ночи по чужим неживым мирам,
Станешь во сне видеть стихи, что уйдут к утру,
Станешь записывать песни в транспорте по утрам,
Станешь их напевать про себя, не коснувшись струн...
Если твоя дорога начнется со слова «нет»,
Знай: до конца света – еще миллиард лет.
Можешь пытаться порвать определений вязь,
Можешь понять: без этого больше нельзя дышать.
Можешь не ждать спасенья, если избрал отказ
От безопасности шор, в которых слепа душа.
Свяжет игла в руках вышивальщицы тьму и свет,
И до конца света — еще миллиард лет.
Перевод песни
If you want to be a dragon, then learn to fly,
If you want to be the Law - then learn to endure,
If you want - stay in a line, until time lie down in a notebook,
If you want, be a grain that will lie in the crate for the winter:
Choice any condemn, challenge any answer,
But until the end of the world - another billion years.
You know, understandable - the desire for momentary rewards,
You know, nobody changes years on a handful of lines,
You know, if you forgive, then they won’t forgive you,
You know, nobody likes to write across ...
The name will be erased, no one will recognize the handwriting and trace,
And until the end of the world - another billion years.
You will wander in the night on alien inanimate worlds,
In a dream you will see verses that will leave by morning,
You start to record songs in the transport in the morning,
You’ll start to hum them to yourself without touching the strings ...
If your journey begins with the word “no,”
Know: until the end of the world - another billion years.
You can try to break the definitions of ligature,
You can understand: without this you can no longer breathe.
You can not wait for salvation if you choose refusal
From the safety of the shore, in which the soul is blind.
The needle in the embroidery’s hands will bind darkness and light,
And until the end of the world - another billion years.
Смотрите также: