Текст песни Элена - Нет сил для мести
- Исполнитель: Элена
- Название песни: Нет сил для мести
- Дата добавления: 28.11.2017 | 15:15:05
- Просмотров: 503
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Где ты, моя свобода?Где ты, моя надежда?
Капля последней боли
не остановит сердце.
Лишь на секунду дрогнет
и вновь пойдет по кругу.
Снова глотаю воздух,
снова твержу, что буду..
Припев:
Нет сил для мести,
нет слов для лести.
Плакать не буду,
но разве я забуду?!
Горе-злостчастье
не в одночасье
сгинет с рассветом,
удача будет где-то.
Сколько ночных ненастий,
снова растает утром?
Столько раз будет праздник,
сколько раз будет худо.
Много раз растворившись
в каплях дождя последних,
став на заре росою
чтоб вновь прийти грозою.
Сделаю вид везенья,
сутками и веками.
Брошу в огонь сомненья,
волю сожму руками,
Где ты, моя свобода?
Где ты, моя надежда?
капля последней боли
не остановит сердце.
Припев:
Нет сил для мести,
нет слов для лести.
Злиться не буду,
но разве я забуду?!
Горе-злостчастье
не в одночасье
сгинет с рассветом,
удача будет где-то.
(музыка и слова - Олег Коваленко)
(продюсер фонограммы - Дмитрий Кузьмин)
Перевод песни
Where are you, my freedom?Where are you, my hope?
A drop of last pain
will not stop the heart.
Only for a second will it quake
and again will go around in a circle.
I swallow the air again,
again I repeat that I will ..
Chorus:
No strength for revenge,
there are no words for flattery.
I will not cry,
but how can I forget ?!
Grief-malice
not overnight
will disappear at dawn,
luck will be somewhere.
How many night rains,
Melt again in the morning?
So many times there will be a holiday,
how many times will be bad.
Many times having dissolved
in the rain drops of the latter,
standing at the dawn of the dew
to come again with a thunderstorm.
I'll do the kind of luck,
days and centuries.
I'll throw doubts into the fire,
I will press my hands,
Where are you, my freedom?
Where are you, my hope?
a drop of last pain
will not stop the heart.
Chorus:
No strength for revenge,
there are no words for flattery.
I will not be angry,
but how can I forget ?!
Grief-malice
not overnight
will disappear at dawn,
luck will be somewhere.
(music and words - Oleg Kovalenko)
(the producer of the phonogram is Dmitry Kuzmin)