Текст песни Электрические партизаны - Боль
- Исполнитель: Электрические партизаны
- Название песни: Боль
- Дата добавления: 18.01.2021 | 03:54:13
- Просмотров: 127
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
БОЛЬрасскажи, какие сны видел ты издалека
что несло тебя по небу сквозь войну и облака
расскажи, куда ты падал и кому отдал долги
в час, когда в земле не стало больше места для могил
ты ушёл туда, где слёзы размывают тишину
ты решил, что чья-то смерть мир вернёт в твою страну
но горящие колёса покатились по просторам
и никто теперь не видит чёрных звезд на небе чёрном
но всё отчаянье мира в твоих словах
ты скрыл свою боль в чужих головах
но твоя победа над временем - победа над собой
и снова боль тебя настигла, снова боль тебя настигла
нерождённой мечтой...
разве кто-нибудь поверит, если ты не веришь сам
что кто-то боль твою разделит со свободой пополам
и что радостные вести ждут на тёмной стороне
утонувших во вселенной неопознанных планет
ветер истин нелегально обойдёт посты степями
тот, кто вырвался на волю, первым бросит в небо камень
в тишине, от пуль дырявой, эхо вечного припева
но тени падают направо, если свет приходит слева
и вся нелогичность мира в твоих глазах
твою любовь - как печаль, а вера - как страх
твоя последняя надежда зовёт натянутой струной
но снова боль тебя настигла, снова боль тебя настигла
нерождённой мечтой...
Перевод песни
PAINtell me what dreams you saw from afar
that carried you across the sky through war and clouds
tell me where you fell and to whom you gave your debts
at the hour when there was no more room for graves in the ground
you went to where tears blur the silence
you decided that someone's death will bring the world back to your country
but burning wheels rolled across the expanses
and no one now sees black stars in the black sky
but all the despair of the world is in your words
you hid your pain in other people's heads
but your victory over time is a victory over yourself
and again the pain overtook you, again the pain overtook you
unborn dream ...
will anyone believe if you do not believe yourself
that someone will share your pain with freedom in half
and that good news awaits on the dark side
unidentified planets drowned in the universe
the wind of truths will illegally bypass the posts of the steppes
the one who broke free will be the first to throw a stone into the sky
in silence, from bullets full of holes, echo of the eternal refrain
but shadows fall to the right if light comes from the left
and all the illogicality of the world in your eyes
your love is like sorrow and faith is like fear
your last hope is a tight string
but again the pain overtook you, again the pain overtook you
unborn dream ...