Текст песни Эльдар Рязанов и Эмма Абайдуллина - Хочется легкого, светлого, нежного ...
- Исполнитель: Эльдар Рязанов и Эмма Абайдуллина
- Название песни: Хочется легкого, светлого, нежного ...
- Дата добавления: 25.01.2018 | 12:15:09
- Просмотров: 775
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хочется легкого, светлого, нежного,Раннего, хрупкого и пустопорожнего,
И безрассудного, и безмятежного,
Напрочь забытого и невозможного.
Хочется рухнуть в траву непомятую,
В небо уставить глаза завидущие,
И окунуться в цветочные запахи,
И без конца обожать все живущее.
Хочется видеть изгиб и течение
Синей реки средь курчавых кустарников,
Впитывать кожею солнца свечение,
В воду бросаться с мостков без купальников.
Хочется милой наивной мелодии,
Воздух глотать, словно ягоды спелые,
Чтоб сумасбродно душа колобродила
И чтобы сердце неслось ошалелое.
Хочется встретиться с тем, что утрачено,
Хоть на мгновенье упасть в это дальнее...
Только за всё, что промчалось, заплачено
Жизнь, улыбнись мне улыбкой прощальною
(И остается расплата прощальная)
Эльдар Рязанов
Перевод песни
I want a light, light, gentle,Early, fragile and empty,
And reckless, and serene,
At the back of the forgotten and the impossible.
I want to crumble into the grass untimely,
In the sky to set eyes envious,
And plunge into floral scents,
And endlessly adore all living things.
I want to see the bend and the current
A blue river is among the curly bushes,
Soak up the sun's skin glow,
In the water rush from the bridge without swimsuits.
I want a sweet naive melody,
Air swallow, like ripe berries,
To madcap the soul Kolbrodil
And that the heart rushed crazy.
I want to meet with what is lost,
Though for a moment to fall into this distant ...
Only for all that rushed, paid
Life, smile at me with a farewell smile
(And the farewell payment remains)
Eldar Ryazanov