Текст песни
С одною кепкою в руке
Шагаю нынче налегке —
Весна!
(Смотрите все, на что это похоже?)
Сегодня солнцем я дышу,
На солнце целый день гляжу —
Весна!
(Весна — весной, но ты неосторожен!)
Весенние песни
Поет вся страна,
Сегодня Невский тесен
Для нас с тобой, весна!
(Холодно, холодно, по Неве лёд идёт!)
Пусть прохладно, но зато
Я шагаю без пальто!
Прохожий, шубу расстегни,
На небо синее взгляни —
Весна!
(Весна — весной, но берегись, прохожий!)
Скорей окошко распахни,
Весенний аромат вдохни —
Весна!
(Весна — весной, но простудиться можешь!)
Веселые лица,
Улыбок парад!
Ну как мне не влюбиться
В весенний Ленинград!
(Холодно, холодно, по Неве лёд идёт!)
Лёд идёт, а мне-то что, —
Я шагаю без пальто!
Веселые лица,
Улыбок парад!
Ну как мне не влюбиться
В весенний Ленинград!
(Холодно, холодно, по Неве лёд идёт!)
Лёд идёт, а мне-то что, —
Я шагаю,
я шагаю,
я шагаю без пальто!
Весна приходит в Ленинград!
Перевод песни
With one cap in hand
I walk now lightly -
Spring!
(See, what does it look like?)
Today I breathe the sun,
In the sun the whole day I look -
Spring!
(Spring is spring, but you are not careful!)
Spring songs
The entire country sings,
Today Nevsky is small
For us with you, spring!
(It's cold, it's cold, on the Neva the ice is coming!)
Let cool, but
I walk without a coat!
Passer-by, unbutton his coat,
Look at the sky blue -
Spring!
(Spring is spring, but beware, passer-by!)
Rather open the window,
Spring aroma of inspiration -
Spring!
(Spring is spring, but you can catch a cold!)
Funny faces,
Smile the parade!
Well, how can I not fall in love
In spring Leningrad!
(It's cold, it's cold, on the Neva the ice is coming!)
The ice is going, but to me something, -
I walk without a coat!
Funny faces,
Smile the parade!
Well, how can I not fall in love
In spring Leningrad!
(It's cold, it's cold, on the Neva the ice is coming!)
The ice is going, but to me something, -
I walk,
I'm stepping,
I walk without a coat!
Spring comes to Leningrad!
Смотрите также: