Текст песни
БИРЮСИНКА
До свиданья, белый город
С огоньками на весу!
Через степи, через горы
Мне на речку Бирюсу.
Только лоси славят в трубы
Там сибирскую весну.
Только валят лесорубы
Там ангарскую сосну.
Там, где речка, речка Бирюса,
Ломая лед, шумит-поет на голоса,—
Там ждет меня таежная
Тревожная краса...
Не березку, не осинку,
Не кедровую тайгу,
А девчонку-бирюсинку
Позабыть я не могу.
С ружьецом уйдет под ветер,
Не найдешь четыре дня.
...Может, в лося выстрел метил,
А ударил он в меня.
Пусть красивы городские —
У нее глаза синей.
Городские не такие,
Если сердце тянет к ней...
Перед этим синим взором
Я как парус на волне.
То ль ее везти мне в город,
То ль в тайге остаться мне.
Там, где речка, речка Бирюса,
Ломая лед, шумит-поет на голоса,—
Там ждет меня таежная
Тревожная краса...
1962
Перевод песни
Biryusinka
Goodbye, white city
With lights on weight!
Through the steppes, through the mountains
I am on the river Biryusa.
Only mosses are sworn in pipes
There is a Siberian spring.
Only lumbering loggers
There is an angar pine.
Where the river, the river Biryusa,
Breaking ice, noise-sings on the voices -
There is waiting for me taiga
Anxiety ...
Not birch, not osinka,
Not a cedar taiga
And the Girl-Biryusinka
I can't forget.
With a gun goes under the wind
Do not find four days.
... maybe in the moose shot methyl,
And he hit me.
Let beautiful urban -
She has blue eyes.
Urban not
If the heart pulls to her ...
Before this blue eyes
I like a sail on the wave.
Then it is to drive to me in the city,
That in the taiga stay to me.
Where the river, the river Biryusa,
Breaking ice, noise-sings on the voices -
There, waiting for me taiga
Anxiety ...
1962.
Смотрите также: