Текст песни
Когда Иисус открыл перед Своими учениками трагическую судьбу Иерусалима и указал на отдельные события, предвещающие Его Второе пришествие, тогда Он так же провидчески указал и на переживания, которые предстоят народу Божьему с момента Его вознесения и вплоть до возвращения, когда Он придет с силою и славою великою, чтобы избавить Свой народ. С Елеонской горы Спаситель видел бури, готовые разразиться над апостольской Церковью, Его взору, проникавшему в глубь веков, представали страшные и опустошительные ураганы, которые обрушатся на верных детей Божьих в грядущие столетия мрака и преследований. В нескольких кратких, но грозных словах Он предсказал страшную участь, которую великие мира сего уготовят Церкви Божьей. Последователям Христа предстоит идти тем же путем страданий, унижений и презрения, каким шел их Господь. Ту самую вражду, которая окружала Искупителя мира, испытают все, кто будет верить в Его имя.
История раннехристианской Церкви свидетельствует о том, что слова Спасителя исполнились. Силы земли и ада объединились против последователей Христа. Язычество, предвидя победу Евангелия и низвержение своих храмов и алтарей, не останавливалось ни перед чем, чтобы уничтожить христианство. Огонь преследования разгорался все сильнее. Христиан лишали прав собственности и выгоняли из их домов. Они "выдержали великий подвиг страданий". "Другие испытывали поругания и побои, а также узы и темницу" (Евр. 11:36). Многие из них засвидетельствовали христианскую веру своей кровью. Смерти безжалостно предавали всех - господ и рабов, богатых и бедных, ученых и неграмотных.
Но напрасны были все попытки сатаны уничтожить Церковь Божью насильственным путем. Великая борьба, в которой ученики Иисуса жертвовали своей жизнью, не прекратилась и тогда, когда эти верные знаменосцы пали на своих постах. Их поражение обернулось победой. Посланцев Божьих убивали, но дело Божье неуклонно развивалось. Евангелие распространялось все в новых и новых местах, и все больше людей принимали Благую весть. Она проникла в области, недоступные для Римского орла. Христиане так отвечали на все увещевания правителей-язычников: "Убивайте, мучьте, осуждайте нас... Ваша несправедливость является доказательством нашей невиновности!.. Даже самая утонченная жестокость с вашей стороны не поможет вам". Все это еще больше побуждало окружающих принять Христа. "Чем больше будете уничтожать нас, тем больше нас станет: кровь христиан - это семя".
Тысячи христиан были заключены в темницы и лишены жизни, но на смену им приходили другие. Тех, кто во имя веры погиб мученической смертью и остался верным Христу, Он признал победителями. Они подвизались на ниве духовных подвигов, и в день пришествия Спасителя их ждет венец славы. Страдания, переносимые христианами, еще теснее сплачивали их, еще ближе становился им Искупитель. Живой пример и предсмертные слова мучеников служили постоянным свидетельством об истине, и даже подданные сатаны, от которых меньше всего можно было ожидать, что они перестанут служить своему предводителю, становились под знамя Христа.
Компромисс с язычеством
Видя все это, сатана, чтобы сделать свое противостояние правлению Божьему более успешным, решил водрузить свое знамя в христианской Церкви. Он стремился обмануть последователей Христа и таким путем навлечь на них гнев Божий, чтобы они, теряя свою силу, твердость и верность, стали его легкой добычей.
Великий обманщик с тех пор хитростью пытается добиться успеха там, где потерпел поражение, действуя силой. Гонения прекратились. Вместо них появились опасные и заманчивые обольщения земным благополучием и светским честолюбием. Язычники приняли некоторые положения христианской веры, в то же время отвергнув ее фундаментальные истины. Заявив, что принимают Иисуса Сыном Божьим, что верят в Его смерть и воскресение, они в то же время не оставляли своей греховности и не испытывали никакой нужды в покаянии и возрождении сердца. Уступив кое в чем христианам, они и им предложили сделать то же самое, чтобы объединиться на основе христианско
Перевод песни
When Jesus revealed to His disciples the tragic fate of Jerusalem and pointed to certain events that foreshadowed His Second Coming, then He also prophetically pointed to the experiences that the people of God are facing from the moment of His ascension until the return, when He comes with power and glory great to save His people. From the Mount of Olives, the Savior saw storms that were ready to break out over the Apostolic Church. His gaze, penetrating into the depths of centuries, was represented by terrible and devastating hurricanes that would fall upon the faithful children of God in the coming centuries of darkness and persecution. In a few brief but formidable words, He predicted the terrible fate that the greats of this world will prepare for the churches of God. The followers of Christ have to follow the same path of suffering, humiliation and contempt as the Lord walked them. The very enmity that surrounded the Redeemer of the world will be experienced by all who will believe in His name.
The history of the early Christian Church testifies that the words of the Savior were fulfilled. The powers of the earth and hell united against the followers of Christ. Paganism, foreseeing the victory of the Gospel and the overthrow of its temples and altars, did not stop at anything to destroy Christianity. The fire of persecution grew stronger. Christians were deprived of property rights and expelled from their homes. They "stood the great feat of suffering." "Others experienced shame and beatings, as well as bonds and dungeons" (Hebrews 11:36). Many of them witnessed the Christian faith with their own blood. Deaths mercilessly betrayed all - masters and slaves, rich and poor, scientists and illiterate.
But all attempts by Satan to destroy the Church of God by force were in vain. The great struggle in which the disciples of Jesus sacrificed their lives did not cease even when these faithful standard bearers fell in their posts. Their defeat turned into victory. Messengers of God were killed, but the work of God was steadily developing. The gospel spread all over in new and new places, and more and more people accepted the Good News. She penetrated the areas inaccessible to the Roman Eagle. Christians responded to all the exhortations of the Gentile rulers: "Kill, torment, condemn us ... Your injustice is proof of our innocence! .. Even the most subtle cruelty on your part will not help you." All this further encouraged the people around to receive Christ. The more you destroy us, the more we will become: the blood of Christians is the seed. "
Thousands of Christians were imprisoned and deprived of life, but replaced by others. Those who died martyrdom in the name of faith and remained faithful to Christ, He recognized as victors. They fought in the field of spiritual labors, and on the day of the coming of the Savior they will have a crown of glory. Sufferings, carried by Christians, rallyed them even closer, the Redeemer became even closer to them. The living example and dying words of the martyrs served as a constant testimony of the truth, and even Satan's subjects, who were least expected to cease to serve their leader, were placed under the banner of Christ.
Compromise with paganism
Seeing all this, Satan, in order to make his opposition to the rule of God more successful, decided to hoist his banner in the Christian Church. He sought to deceive the followers of Christ and thus bring on them the wrath of God, so that they, losing their strength, firmness and faithfulness, become its easy prey.
The great deceiver has since then been trying to achieve success by guile where he is defeated by force. Persecution ceased. Instead of them, dangerous and tempting deceit appeared, earthly well-being and secular ambition. The Gentiles adopted some of the provisions of the Christian faith, while at the same time rejecting its fundamental truths. Saying that they accept Jesus as the Son of God, that they believe in His death and resurrection, they at the same time did not abandon their sinfulness and felt no need for repentance and rebirth of the heart. Having conceded in something to the Christians, they and they were offered to do the same to unite on the basis of Christian
Смотрите также: