Текст песни
Послушай, я давно хотел сделать что-то такое
Что поразило бы твои бетонные строи
Что бы сердце открылось
И я вошел туда
Взялись за руки с тобою, ты да я
Была искра вроде, куда же она делась?
Нет, не знаю я, да может быть просто исчезла
Надоело это, хочется вернуть назад
Без искры, но теперь с пожаром в сердцах
Никогда не отпущу, слышишь, никогда
Никогда ты не будешь страдать из-за меня
Жить мы будем счастливо вместе до конца
И не нужен нам никто, только ты и я
Припев:
Жизнь уже изжита как эти минуса
Но не зажить в сердце шрамам никогда
Поэтому только ты моя надежда
Будь со мной девочка моя нежная
Улыбка просто чудо, походка просто класс,
Ни в одной округе не найдешь ты таких глаз,
Стреляя ими, поразила прямо в сердце,
Если хочешь, можешь теперь в нем согреться ,
Для тебя оно, для тебя все это
Все, что сделаю я на этом белом свете
Для тебя слова в этих куплетах
Сохрани их, сбереги для наших деток
Было много ссор, обид, страданий,
Было много того, чего не понимал я,
Были те минуты, казалось все край
А сердце все твердило … не отпускай!
Как звезда в небе – недосягаемая,
Как солнце летнее – ты яркая,
Ты одна такая, эталон красоты,
Для тебя одной, мои сердца мечты
Жизнь уже изжита как эти минуса
Но не зажить в сердце шрамам никогда
Поэтому только ты моя надежда
Будь со мной девочка моя нежная
Понимаю милая в душе, что вольная птица,
Но для себя поставил цель – я тебя добиться,
И много времени прошло,
И пройдет тоже,
Но я хочу чтобы ты была моей… о Боже
Сохрани ее глаза, сохрани улыбку
И то детство в ней, что далеко так зарыто
Она такая…ммммм….Не передать словами
Но ты знай, я люблю тебя зая…
Люблю смотреть, как играешься руками,
Люблю смотреть, как ты смущаешься глазами,
Люблю, просто люблю и лишних слов не надо,
Об одном лишь прошу,
Будь со мною рядом
Перевод песни
Listen, I wanted to do something like that for a long time.
What would strike your concrete structures
What would the heart open
And I went in there
Joined hands with you, you and I
There was a spark like, where did it go?
No, I don’t know, maybe it just disappeared
Tired of this, I want to return back
Without a spark, but now with a fire in their hearts
Never letting go hear never
You will never suffer because of me
We will live happily together until the end
And we do not need anyone, only you and me
Chorus:
Life is outdated like these minuses
But never heal the scars in the heart
Therefore only you are my hope
Be with me my tender girl
A smile is a miracle, a walk is just a class,
You won’t find such eyes in any district
Shooting them, hit right in the heart,
If you want, you can now warm yourself in it,
For you it is, for you all this
All that I will do in this world
For you words in these verses
Save them, save for our kids
There were many quarrels, grievances, misery,
There was a lot that I didn’t understand
There were those minutes, it seemed the whole edge
And my heart kept repeating ... don't let go!
Like a star in the sky - unattainable
Like the summer sun - you're bright
You are the only one, a standard of beauty,
For you alone, my hearts are dreams
Life is outdated like these minuses
But never heal the scars in the heart
Therefore only you are my hope
Be with me my tender girl
I understand dear in my soul that a free bird,
But I set a goal for myself - I will achieve you,
And a lot of time has passed
And pass too
But I want you to be mine ... oh god
Save her eyes, keep a smile
And that childhood in her that is so far buried
She's so ... mmmmm .... Can not be expressed in words
But you know, I love you ...
I love to watch you play with your hands
I love to watch you embarrassed by the eyes
Love, just love and no extra words,
Only one thing I ask
Be by my side