Текст песни
Кресло качается медленно…
Лениво ползет к концу осенний денек –
Солнечный, сухой и ветреный…
Укрыв ноги попоной, уже третий день я наблюдаю, как опадает клен.
"Что это за зрелище!"
Еще держится тополь, но листья его уже наполнились чернотой.
Тяжелые, скоро и они опадут…
А в воздухе дымка, запах костров…
А по ночам за рекой видны багровые всполохи –
Там уже жгут степь…
"Вставай, дружок!"
"Пора!"
"Пора выйти на улицу!"
"Пора!"
"Пора пройтись подальше, до ели, через мост, к лесу!"
"И кто знает, может быть, сегодня… "
"И кто знает, может, наконец, сегодня"
"Ветер выдует эту тоску!"
Кресло поскрипывает тихонько, в такт самому себе…
И так хорошо, что не нужно идти никуда и нет никого рядом.
Так тихо здесь, так спокойно…
Хорошо, что надел стеганку –
Вечера становятся прохладней, а скоро и пар изо рта…
Отвар зверобоя греет мне руки, латает сердце.
Туда, наверно, еще шалфея хорошо и мяты для запаха.
"Долгих лет тому, кто придумал термос…"
"Долгих лет всем добрым людям…"
"Начни шепотом и сорвись на крик!"
"И ветер схватит твои слова как сизую шелковую ленту,
И будет тянуть их!
Будет тянуть их!"
Будет дергать рывками прямо из груди,
Прямо из твоего обожженного и рваного, глупого сердца!
Кресло убаюкало меня своей музыкой.
По-моему, сегодня будет отличный сон.
Поспать бы завтра до обеда…
Хорошо, что виноград остался цел, надо б укрыть его.
Весну ждать долго –
"Видишь, листопад какой поздний"
Надо ж как разорделось-то на закате!..
Будет славный денек завтра –
Такой же сухой и солнечный…
Недельку хотя бы постояло б еще тепло, а потом и холода пускай…
Я останусь здесь, я пережду…
"Ори! Ори! Ори!
Ори, пока кровь не брызнет изо рта,
Наполняя тяжестью облака, ори!"
"Ори, пока не станут как лоскутки твои связки!"
"Ори, Ори, пока не перейдешь на вой!"
"И ветер больше не возьмет тебя,
Потому что тебя больше нет!"
Кресло качается медленно…
Вот и закончился еще один день.
И мне кажется, мне уже лучше…
Хорошо, что не собирал постель –
Все меньше возни, только свечу заменить – догорела вчера.
Спички, молитвенник – все там, в комнате.
Не буду закрывать ставни – сил уже нет.
Провалиться бы в сон скорей…
Завтра будет славный денек: шалфей, мята…
А есть ли они?
Надо посмотреть бы, но завтра… завтра… уже завтра…
Перевод песни
The chair swings slowly ...
Lazily crawls to the end of the autumn day -
Sunny, dry and windy ...
The foot of the leg of the thumb, for the third day I observe how the maple bends.
"What is this spectacle!"
Still holding a poplar, but the leaves have already been filled with black.
Heavy, soon and they will fall ...
And in the air haze, the smell of fires ...
And at night behind the river, the crimson frozoes are visible -
There are already burning the steppe ...
"Get up, friend!"
"It's time!"
"It's time to go out!"
"It's time!"
"It's time to go away, before ate, through the bridge, to the forest!"
"And who knows maybe today ..."
"And who knows, maybe finally, today"
"The wind blows this melancholy!"
The chair creates quietly, in the tact itself ...
And so well, that you do not need to go anywhere and there is no one next.
So quiet here, so calm ...
Well, that put on the steganc -
Evenings become cool, and soon couples from mouth ...
The broth of the Zverboard warms me hands, lathes the heart.
There, probably, another sage is good and mint for smell.
"For many years to those who invented the thermos ..."
"Long-year years of good people ..."
"Start in a whisper and rushing on a cry!"
"And the wind will grab your words as a nice silk ribbon,
And it will pull them!
Will pull them! "
Will pull the jerks straight from the chest
Right from your burnt and torn, stupid heart!
The chair lulls me with his music.
In my opinion, today will be an excellent dream.
Sleep tomorrow before dinner ...
It is good that grapes remained intake, it is necessary to hide it.
Spring wait long -
"You see, leisurefall what late"
It is necessary how how to break something at sunset! ..
There will be a nice day tomorrow -
The same dry and sunny ...
The week at least it would be even warm, and then let the cold ...
I will stay here, I will wait ...
"Ori! Ori!
Ori, until blood is sprinkled from the mouth,
Flowing with the severity of the clouds, Ori! "
"Ori, until they are like a patchwork your ligaments!"
"Ori, Ori, until you win on howl!"
"And the wind will no longer take you
Because you no longer! "
The chair swings slowly ...
That ended another day.
And it seems to me, I'm already better ...
Well, that did not collect bed -
Also less than the right, only replaced the candle - I triggered yesterday.
Matches, prayer - everything is there, in the room.
I will not close the shutters - no strength.
Would sleep soon ...
Tomorrow there will be a nice day: sage, mint ...
Do they have them?
We would have to look, but tomorrow ... tomorrow ... already tomorrow ...
Смотрите также: