Текст песни
Стихи: Михаил Гуцериев
Музыка: Ким Брейтбург
Куплет
Волос жгучий – чёрная ночь.
Губы алые – мякоть арбуза.
Ты востока, востока дочь,
Ты сегодня моя, моя муза.
Джоя, Джоя – фея степная,
Не моя, не моя – чужая.
Знаю я, мне не будет покоя…
Будь моей, будь моею, Джоя!
Припев
Джоя, Джоя…
Дочь Востока – юная Джоя.
Джоя, Джоя…
Пахнет страстью рыжая степь.
Джоя, Джоя…
Я горю от пьяного зноя!
Джоя, заколдуй, посади на цепь!
Куплет
Свет твоих азиатских глаз
Дерзко манит, влечёт и зовёт.
Ты опять мне дала отказ –
Сердце ранит и мысли мне рвёт.
Раз навеки, такая желанная…
Ты весна, ты весна долгожданная,
Знаю я, мне не будет покоя!
Будь моей, будь моею, Джоя!
Припев
Джоя, Джоя…
Джоя, Джоя…
Джоя, Джоя…
Джоя, заколдуй, посади на цепь!
Припев
Перевод песни
Poems: Mikhail Gutseriev
Music: Kim Breitburg
Couplet
Burning hair - black night.
Scarlet lips - the flesh of watermelon.
You are the east, east daughter
You are mine today, my muse.
Joey, Joey is a steppe fairy,
Not mine, not mine - a stranger.
I know I won’t have peace ...
Be mine, be mine, Joey!
Chorus
Joey, Joey ...
The daughter of the East is young Joey.
Joey, Joey ...
The red steppe smells of passion.
Joey, Joey ...
I'm burning with drunken heat!
Joey, bewitch, put on a chain!
Couplet
The light of your asian eyes
Boldly beckons, attracts and calls.
You refused me again -
My heart hurts and my thoughts vomit.
Once forever, so coveted ...
You are spring, you are long-awaited spring,
I know, I will not be at peace!
Be mine, be mine, Joey!
Chorus
Joey, Joey ...
Joey, Joey ...
Joey, Joey ...
Joey, bewitch, put on a chain!
Chorus
Смотрите также: