Текст песни Шмуц - Отвёртка у виска
- Исполнитель: Шмуц
- Название песни: Отвёртка у виска
- Дата добавления: 20.09.2017 | 11:15:03
- Просмотров: 423
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Созвучно фантазиям БергманаПлутаешь в берёзках Есенина
И под ноктюрны шопеновы
Шепчешь стихи с придыханием
Смакуя цитаты латинские
Улично-фонарно-аптечные
У камина с бокалом игристого
Посмеиваешься снисходительно.
Где твоя тоска, когда отвёртка у виска?
Пульсирует диастолически
Внутренняя Монголия
Душу терзает, царапает
Осенняя меланхолия
Ты философски подкованный
Ты безупречна космически
По венам струится элегия
В тон несуразной идиллии
Где твоя тоска, когда отвёртка у виска?
Но что твои думы о вечности,
Когда тебе ломают конечности.
И что твои мысли про вечное,
Если кастетом по печени.
Где твоя тоска, когда отвёртка у виска?
Перевод песни
Consonant with the fantasies of BergmanPlodataesh in Esenin's birches
And under the nocturnes of the Chopinovs
Whisper verses aspirated
Savoring Latin quotations
Street-lamp-pharmacy
By the fireplace with a glass of sparkling
You chuckle indulgently.
Where is your longing, when the screwdriver is at your temple?
Pulsates diastolic
Inner Mongolia
Soul tears, scratches
Autumn melancholy
You are philosophically savvy
You are impeccably cosmic
Through the veins flowing elegy
In the tone of an awkward idyll
Where is your longing, when the screwdriver is at your temple?
But what are your thoughts about eternity,
When you break your limbs.
And what are your thoughts about the eternal,
If the brass knuckle is over the liver.
Where is your longing, when the screwdriver is at your temple?