Текст песни
Мария Рэйвен
Хочешь чаю с цианидом?
Или, может, вилкой в глаз?
Я сошел с ума? Спасибо.
Я безумен лишь для вас!
Для себя же я нормален:
Руки, ноги, голова...
Пусть зовут Безумный Шляпник -
Это звуки лишь, слова...
Нити ваших мыслей толстых
Заплетаю я в клубки,
Режу ложкой отраженья
И полыни ем цветки.
Мир натянут ваш так сильно,
Будто лука тетива.
Сумасшедшие! Картинки!
Вас стирают на раз-два!
В тонких лапках лысый кролик
(Да, представьте! Облысел!)
Держит старую картину:
Там, на ней, он еще бел...
Утомилась мышка Соня,
Да и я давно охрип.
Зараженье к нам проникло –
Интеллектуальный грипп.
Гений может верить в чудо,
Только оных не осталось.
И никто уже не помнит,
Как все сказки начинались.
Сожжены давно все книги...
Кто тот Шляпник, что проник
В мир безумных добрых сказок?
Да никто! А "Шляпник" - ник!
Сказка старою уж стала,
И не тот уж дух времен.
Что же, каждый в Зазеркалье
На забвенье обречен?
"А что делать с тем придурком,
Что живет в Стране чудес?"
Нет же! Я безумный Шляпник!..
Извините, что я влез...
Умоляю, не сжигайте
Чудеса, последний том!
Повторите? Неприемлем?
Значит, тоже обречен...
Тихо, ласково и нежно
Жмут рубашки рукава...
Не смирительной - парадной...
Вру себе... Схожу с ума...
Перевод песни
Maria Raven
Would you like some tea with cyanide?
Or maybe with a fork in the eye?
I've gone crazy? Thank you.
I'm mad only for you!
For myself, I'm normal:
Hands, feet, head ...
Let's call the Mad Hatter -
These are sounds only, words ...
The threads of your thick thoughts
I'm braking into balls,
I cut with a spoon of reflection
And wormwood I eat flowers.
The world will stretch yours so much,
Like bow bowstring.
Crazy! Pictures!
You are washed for once or twice!
In thin paws, a bald rabbit
(Yes, imagine! Bald!)
Keeps the old picture:
There, on it, it is still white ...
Mouse Sonia was tired,
And I was hoarse for a long time.
Infection to us has penetrated -
Intellectual flu.
Genius can believe in a miracle,
Only they did not remain.
And no one remembers,
How all the tales began.
For a long time all books were burnt ...
Who is that Hatter that penetrated?
In the world of mad fairy tales?
Yes, no one! A & quot; Hatter & quot; - Nick!
The tale was getting old by now,
And not that spirit of the times.
Well, everyone in the World Through the Looking Glass
To oblivion is doomed?
& quot; And what to do with that asshole,
What is living in Wonderland? & Quot;
No! I'm a crazy Hatter! ..
Sorry that I got ...
I beg, do not burn
Miracles, the last volume!
Repeat? Not acceptable?
So, too, doomed ...
Quietly, affectionately and affectionately
The shirt sleeves are shaking ...
Not a straitjacket ...
Screw myself ... I'm going crazy ...
Смотрите также: