Текст песни
Шел по опушке солнечный мальчик,
Книжки сжимая в руках.
Скрывался он тут от жизни жестокой,
Родители же были в трудах.
Старался Егорка отдаться мирам
Тем, что нуждаются в нем.
Мог быть он суперменом, героем
И даже самим королем.
Тут он шпагу держал, а тут девичий стан
Крепко к себе прижимал.
Дракона седлал, врагов побеждал,
Но душою он горевал.
Где же в жизни та армия, что падет за него,
Друзья, что не предадут?
Родные, которые будут любить
Одиночеству не отдадут ?
Где же на свете вся справедливость?
Вместо нее только ветер.
Ветер, колышущий ветви тех сосен,
Что мальчик когда-то тут встретил.
Сосны не ивы, но гнут свои косы
К нежным Егора рукам.
Он же взбирается выше и выше
К самым высоким ветвям.
Смотрит юнец на мир, что вокруг,
Сидит на уровне гор.
Думает о том, как он одинок
Солнечный мальчик Егор.
Пусть тот одинок и никем не любим,
Кто живет на своей планете.
Дай мудрость ему, чтобы понять-
Главное – свобода на свете.
©
Перевод песни
Walked along the edge of a sunny boy
Books clutching in hands.
He was hiding from cruel life here,
Parents were in the works.
Egor tried to surrender to the worlds
The ones that need it.
He could be a superman, a hero
And even by the king himself.
Here he held his sword, and here the girl’s camp
Clasped tightly to himself.
He saddled the dragon, defeated the enemies,
But he grieved with his soul.
Where in life is the army that falls for him,
Friends, what will not betray?
Relatives who will love
Loneliness will not give up?
Where is all justice in the world?
Instead, only the wind.
The wind swaying the branches of those pines
What the boy once met here.
Pines are not willows, but bend their braids
To Yegor’s gentle hands.
He climbs higher and higher
To the highest branches.
The youth is looking at the world around
Sits at mountain level.
Thinking about how lonely he is
Sunny boy Yegor.
Let him alone and not loved by anyone
Who lives on their planet.
Give him wisdom to understand-
The main thing is freedom in the world.
©
Официальное видео