Текст песни
Як так?
Ти справжній, це факт
І серце у такт з твоїм калатає.
Знаєш,
Ти мене так цікавиш
І трохи лякаєш теж.
Такий байдужий,
Ні з ким ти не дружиш,
Самотній ти дуже, тебе розкусила.
Знаєш,
Хоч мене уникаєш,
Зламаю я цю стіну.
Ти скажи,
Я убік відійду.
Утечу, полечу, пропаду.
Як тобі помогти, якщо ти
Не відкриєшся?
Ну засяй, я прошу!
Яке ти чудо,
Невидане досі!
Ти звідки взялося? Кумедне таке!
Знаєш,
Ти від себе тікаєш,
А серце твоє палке.
Ти скажи,
Я убік відійду.
Утечу, полечу, пропаду.
Як тобі помогти, якщо ти
Не відкриєшся?
Ну засяй, я прошу!
Якщо ти заблукав у пітьмі, почекай,
Виведу з тіні у сонячний край.
Мій голос дзвінкий, і ти доганяй,
Додому тебе він веде!
Ти скажи,
Я убік відійду.
Утечу, полечу, пропаду.
Як тобі помогти, якщо ти
Не відкриєшся?
Ну засяй, я прошу!
Ти скажи,
Я убік відійду.
Утечу, полечу, пропаду.
У тобі є і страх, і любов,
Я бачу це в очах.
Я на двох розділю твою біду.
Ти скажи, я убік відійду.
Утечу, полечу, пропаду.
У тобі є і страх, і любов,
Я бачу це в очах, у твоїх, кожний раз.
І нехай може нас з тобою ще колись розлучить час,
Цей вогонь не погас.
В серці слід ти лишив,
Солодких снів.
Перевод песни
How so?
You are real, that is a fact
And the heart beats in time with yours.
You know
You interest me so much
And you're a little scared too.
So indifferent,
You are not friends with anyone,
You are very lonely, you were bitten.
You know
Although you avoid me,
I will break this wall.
You say
I'll step aside.
I will run away, I will fly, I will perish.
How to help you if you
Won't you open?
Well shine, I beg you!
What a miracle you are
Unpublished so far!
Where did you come from? It's funny!
You know
You run away from yourself,
And your heart is burning.
You say
I'll step aside.
I will run away, I will fly, I will perish.
How to help you if you
Won't you open?
Well shine, I beg you!
If you get lost in the dark, wait,
I will bring out of the shadows to the sunny edge.
My voice is resounding, and you catch up,
He takes you home!
You say
I'll step aside.
I will run away, I will fly, I will perish.
How to help you if you
Won't you open?
Well shine, I beg you!
You say
I'll step aside.
I will run away, I will fly, I will perish.
You have both fear and love,
I see it in my eyes.
I will divide your trouble into two.
You tell me, I'll step aside.
I will run away, I will fly, I will perish.
You have both fear and love,
I see it in your eyes, in yours, every time.
And may time separate us from you one more time,
This fire did not go out.
You left a mark in your heart,
Sweet Dreams.
Смотрите также: