Текст песни
Часто снится мне мой дом родной,
Лес о чем-то о своем мечтает.
Серая кукушка за рекой, за рекой.
Сколько жить осталось мне считает.
Я прижался ласково к цветку,
Стебелек багульника примятый,
И звучит ленивые "ку-ку",
Отмеряя жизни моей даты.
Снится мне опушка из цветов,
Вся в ромашках тихая опушка,
Восемьдесят, девяносто, сто,
Что-то ты расщедрилась, кукушка.
Я тоскую по родной земле,
По ее рассветам и закатам,
На холодной выжженой земле
Спят тревожно русские ребята.
Они тратят силы, не скупясь,
Им привычны голод и усталость,
Сил своих не копят про запас.
Так скажи мне сколько им осталось.
Так что ты, кукушка, подожди,
Мне давать чужую долю чью-то.
У бродяги вечность впереди,
Ты ее со старостью не путай.
Перевод песни
I often dream about my home,
The forest is dreaming about something of its own.
Gray cuckoo across the river, across the river.
He calculates how long I have left to live.
I pressed myself tenderly against the flower,
The stalk of wild rosemary is crushed,
And the lazy "ku-ku" sounds
Measuring the lives of my date.
I dream of an edge of flowers,
The quiet edge is covered in daisies,
Eighty, ninety, one hundred,
You've become generous, cuckoo.
I yearn for my native land,
According to its sunrises and sunsets,
On the cold scorched earth
Russian guys sleep anxiously.
They spend their energy without skimping,
They are accustomed to hunger and fatigue,
They don’t save their strength in reserve.
So tell me how much time they have left.
So you, cuckoo, wait,
Me to give someone else's share of someone else's.
The tramp has an eternity ahead of him,
Don't confuse it with old age.
Смотрите также: