Текст песни
1. Чё-то надо делать, когда вырастаешь,
Даже если жизни ещё толком не знаешь.
В обязон получать образование высшее -
Вам это по кайфу, а нам оно лишнее.
Лучше гитарка в наклейках германских,
И песенник, полный куплетов жиганских.
Мы ж блатнячком, как никто, просвященные,
На батиных пленках - одни запрещенные,
Куплеты одесские и эмигрантские
Кроили понятия наши пацанские,
Мы жили в Союзе, который распался,
Я помню, с эстрадой тогда обломался.
"Луна голубая" - венец хит-парада,
Но нашему брату такое не надо.
В Союзе великом рождённый, конкретно
Впитал я блатное красивое ретро.
ПРИПЕВ:
Песня душевная в стиле пацанском,
Душу мою растрепай.
А ты, девчонка-удача, в шампанском
Стройные ноги купай.
2. Паяли домашние студии пацики,
ПисАлись с эффектами реверберации,
Куда эти записи делись элитные?
Бабины рассыпались ферромагнитные.
А в памяти что-то нет-нет, да услышится,
Мне с тех самых пор по-блатному всё пишется,
Ночами столичными под одиночество
Мне что-нибудь выдумать новое хочется.
Но памяти я проигрался в нардишки
В провинциальном родном городишке,
Там, в старом кассетнике на антресоли
Быть может, найдётся ещё на приколе
Мой голос, не сломанный дымом табачным,
Еще не охрипший, еще не наждачный.
Аккорды блатные, замес дворовой,
Качает босота под бит головой.
ПРИПЕВ.
Перевод песни
1. You have to do something when you grow up,
Even if you do not really know life yet.
In obozon receive higher education -
It's for you, but it's superfluous for us.
Better guitar in the labels of German,
And a songbook full of gigantic verses.
We are blatantly, like no one, enlightened,
On the batnyh films - some are forbidden,
Couplets Odessa and emigrant
Crowley concepts are our patsan,
We lived in the Union, which broke up,
I remember with the stage then broke off.
& quot; Blue Moon & quot; - the crown of the hit parade,
But our brother does not need this.
In the Union of the great born, specifically
I absorbed the blatant beautiful retro.
CHORUS:
Song of the soul in the style patsanskom,
Shake my soul.
And you, the lucky girl, in champagne
Throw bathing legs.
2. Soldered home studios of the patient,
Were written with reverberation effects,
Where did these records go to the elite?
The wobbles scattered ferromagnetic.
And in memory something is not-no, yes it will be heard,
I've been writing everything since then,
At night in the capital for loneliness
I want something to invent a new one.
But I lost my memory in nardishki
In the provincial home town,
There, in the old cassette on the mezzanine
Perhaps, there is still a joke
My voice, not broken by tobacco smoke,
Not yet hoarse, not yet emery.
Chords of the thieves,
Shakes her bare under the beat of the head.
CHORUS.
Смотрите также: