Текст песни
Жизнь нас разбросала, а душа устала
От тяжелых расставаний, мучительных разлук.
Ты всегда спасала, к жизни возвращала
Бросив на меня взгляд нежный, оживал я вдруг.
Припев:
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Покори меня красотой твоих красивых глаз.
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Никого, на земле, нет счастливей нас!
О, как ты прекрасна, девочка из сказки.
И в глазах твоих, как зной, хочу я утонуть.
В этом мире странном, ты всегда желанна.
Может где-то встречу я, тебя когда-нибудь!
Припев:
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Дай же сердцу моему и радость и покой.
Девочка еврейка душу мне согрейка.
О молю, оглянись, я вечно буду твой!
И снова солнце над землей.
Огни бегут, огни летят.
Мне б птицей обернуться,
Чтобы подняться в небо.
Я так хочу найти тебя!
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Припев:
Девочка еврейка душу мне согрейка.
Дай же сердцу моему и радость и покой.
Девочка еврейка душу мне согрейка.
О молю, оглянись, я вечно буду твой!
Перевод песни
Life scattered us, and the soul is tired
From heavy partings, painful partings.
You always saved, returned to life
Throwing me a gentle look, I suddenly revived.
Chorus:
A girl is a Jewess my soul warms.
Conquer me with the beauty of your beautiful eyes.
A girl is a Jewess my soul warms.
No one on earth is happier than us!
Oh, how beautiful you are, a girl from a fairy tale.
And in your eyes, as the heat, I want to drown.
In this strange world, you are always welcome.
Maybe somewhere I will meet you, someday!
Chorus:
A girl is a Jewess my soul warms.
Give my heart both joy and peace.
A girl is a Jewess my soul warms.
O pray, look around, I will forever be yours!
And again the sun above the earth.
The lights are running, the lights are flying.
I used to turn back a bird
To rise to the sky.
I so want to find you!
A girl is a Jewess my soul warms.
Chorus:
A girl is a Jewess my soul warms.
Give my heart both joy and peace.
A girl is a Jewess my soul warms.
O pray, look around, I will forever be yours!
Официальное видео