Текст песни
Шаг 10.
"Самые счастливые дни" были написаны аж в 2005 году, когда Катушкин ещё учился в университете. Правда, в то время в ней было 4 куплета, из которых только первые два сохранились в её нынешнем варианте. С 2007 по 2011 песня не исполнялась и была практически забыта. Однако, в процессе работы над совместным репертуаром, была реанимирована и обновлена, в силу того, что она идеально резонирует с основным настроением музыки дуэта.
Давно прошло, а казалось, наступит нескоро,
но, что было, того уже не отменить,
как нельзя повторить те дни, о которых
ты скажешь: "Самые счастливые дни...
Мои
самые счастливые дни."
Так тихо внутри, так красиво снаружи;
нет повода в чём-то кого-то винить.
И ты там, где, действительно, всем очень нужен,
в свои самые счастливые дни.
Твои
самые счастливые дни.
Поверить смешно и надеяться глупо -
кругом всё не так, куда ни взгляни,
но мы-то знаем, что скоро непременно наступят
наши самые счастливые дни:
Мои
самые счастливые дни,
твои
самые счастливые дни...
Перевод песни
Step 10
"The happiest days" were written already in 2005, when Katushkin was still at university. True, at that time there were 4 verses in it, of which only the first two were preserved in its current version. From 2007 to 2011, the song was not performed and was almost forgotten. However, in the process of working on a joint repertoire, it was reanimated and updated, due to the fact that it perfectly resonates with the main mood of the duet's music.
A long time ago, but it seemed that soon
but, what happened, cannot be undone already,
how can you not repeat those days about which
you say: "The happiest days ...
My
happiest days. "
So quiet inside, so beautiful outside;
there is no reason to blame anyone.
And you where really everyone really needs you
in your happiest days.
Yours
the happiest days.
It's ridiculous to believe and stupid to hope -
everything is wrong everywhere you look
but we know that soon they will certainly come
Our happiest days:
My
the happiest days
yours
the happiest days ...
Смотрите также: