Текст песни
Вспоминай меня с криком перелетных птиц,
В час, когда заря касается твоих ресниц,
Вспоминай меня под весеннюю капель,
И порой когда кружит за окном метель.
Вспоминай потоки бегущих мимо лиц,
Затерявшись в лабиринтах будней верениц,
И какой бы ни казалась сладкою лесть,
Вспоминай меня таким, какой я есть.
И пускай уже теперь я не твоя,
И признаться больно, что давно с другим,
Просто вспомни лишь о том, что когда-то я
Прежде тоже…
Тоже прежде был тобой любим.
Припев (Х2):
Вспоминай, к сердцу прижимай,
Вспоминай, баю-баю-бай.
Вспоминай, грусти не тая,
Вспоминай меня.
Вспоминай, согревшись морозным зимним днем,
И порой намокнув под проливным дождем,
Провожая облака в неба синюю даль,
Оставляя на глазах лишь печали вуаль.
Вспоминай, минуя расстоянья и года,
Пусть на сердце радость, а может быть, беда,
Просто вспоминай меня,
Просто вспоминай,
Просто вспоминай меня хотя бы иногда.
И пускай уже теперь я не твоя,
И признаться больно, что давно с другим,
Просто вспомни лишь о том, что когда-то я
Прежде тоже…
Тоже прежде был тобой любим.
Припев (Х2).
К сердцу прижимай…
Баю-баю-бай…
К сердцу прижимай…
Баю-баю-бай…
К сердцу прижимай…
Баю-баю-бай…
Просто вспоминай меня,
К сердцу прижимай.
К сердцу прижимай…
Баю-баю-бай…
К сердцу прижимай…
Баю-баю-бай…
К сердцу прижимай…
Баю-баю-бай…
Просто вспоминай меня,
Просто вспоминай.
Припев (Х2).
Вспоминай, к сердцу прижимай,
Вспоминай, баю-баю-бай.
Вспоминай, грусти не тая,
Просто вспоминай меня хотя бы иногда.
Припев.
Вспоминай меня, (Х3)
Просто вспоминай,
Вспоминай меня.
Вспоминай меня, (Х3)
Просто вспоминай,
Вспоминай меня.
Перевод песни
Remember me with the cry of migratory birds
At the hour when the dawn touches your eyelashes,
Remember me under the spring drops
And sometimes when a snowstorm is circling outside the window.
Remember the streams of people running past
Lost in the maze of everyday routines
And no matter how sweet flattery
Remember me for who I am.
And now let me not yours
And it’s painful to admit that for a long time with another,
Just remember that once I
Before too ...
He was also loved before.
Chorus (X2):
Remember, press it to your heart
Remember, bye-bye-bye.
Remember, sadness is not melting,
Remember me.
Remember, warming yourself on a frosty winter day,
And sometimes wet in the pouring rain
Seeing the clouds away in the blue sky
Leaving only a sadness in her eyes.
Remember, passing distances and years,
Let the heart joy, and maybe trouble,
Just remember me
Just remember
Just remember me at least sometimes.
And now let me not yours
And it’s painful to admit that for a long time with another,
Just remember that once I
Before too ...
He was also loved before.
Chorus (X2).
Press to the heart ...
Bye-bye-bye ...
Press to the heart ...
Bye-bye-bye ...
Press to the heart ...
Bye-bye-bye ...
Just remember me
Press to the heart.
Press to the heart ...
Bye-bye-bye ...
Press to the heart ...
Bye-bye-bye ...
Press to the heart ...
Bye-bye-bye ...
Just remember me
Just remember.
Chorus (X2).
Remember, press it to your heart
Remember, bye-bye-bye.
Remember, sadness is not melting,
Just remember me at least sometimes.
Chorus.
Remember me, (X3)
Just remember
Remember me.
Remember me, (X3)
Just remember
Remember me.
Официальное видео