Текст песни
Сливаются звёзды сквозь призмы слёз стеклянных глаз
Нечёткой линией границ.
Сливается воздух в тумане вечно пьяных фраз
Давно дождём размытых лиц.
Лишь только двери на засов, как разбежались люди
От чёрно-белых, едких снов.
Небо тянется вниз, тянет камнем на дно
Стаи пойманных птиц, стаи пойманных снов.
В никуда – в никуда тянет небо до дна
Из стеклянного каменного льда.
Разделим небо, разделим солнце на всех,
Разделим скорбь, разделим смех.
Разделим лето на тёплый дождь и жгучий снег
Трёхмерной жизни плоских лет.
Сомкнулись стены серых лиц
И лишь танцуют тени
На дне давно замерзших птиц.
Перевод песни
The stars merge through the prism of tears of glass eyes
Fuzzy border line.
The air merges in a fog of always drunken phrases
It has long been a rain of blurred faces.
As soon as the doors were bolted, people scattered
From black and white, acrid dreams.
The sky stretches down, pulls like a stone to the bottom
Flocks of birds caught, flocks of dreams caught.
To nowhere - to nowhere the sky pulls to the bottom
Glass rock ice.
Divide the sky, divide the sun for everyone
Let's share the sorrow, share the laughter.
Divide summer into warm rain and burning snow
Three-dimensional life of flat years.
The walls of gray faces closed
And only shadows dance
At the bottom of long frozen birds.
Смотрите также: