Текст песни
Сидел я как-то в придорожном ресторане,
Настроение на нуле, я в нирване.
Вокруг суета и всё так противно,
Вдруг услышал волну, звучит позитивно.
Вышел из ступора и сразу всё понял,
Надо тексты писать до оскомы, до боли,
Чтобы всё было понятно даже полному ослу.
Долой ноты, даёшь попсу.
И понял я, всё понты.
Будем писать теперь мы только хиты.
И пока рокеры все греют жопы на диване,
Мы будем звучать в эфире Радио Ваня.
Мысль сумасшедшая засела в голове,
На хера эти гармонии нужны мне,
Лучше сразу избавиться от всех лишних деталей
И смело зазвучать на Радио Ваня.
Минимум смысла, максимум рифмы,
Ритмы должны долбить по загривку.
Вот он секрет идеальной песни,
Она будет хитом, ты ,сука, хоть тресни.
Теперь всё понятно, ведь всё очень просто,
Извините рок-братья, простите панк-сёстры.
Перевод песни
I was sitting in a roadside restaurant,
My mood is zero, I'm in nirvana.
There's a fuss around and everything is so disgusting,
Suddenly I heard a wave, it sounds positive.
I came out of my stupor and immediately understood everything,
You have to write lyrics to the point of nausea, to the point of pain,
So that everything is understandable even to a complete donkey.
Down with notes, give me pop.
And I understood, it's all show-off.
We'll only write hits now.
And while rockers are all warming their asses on the couch,
We'll be heard on Radio Vanya.
A crazy thought has settled in my head,
Why the hell do I need these harmonies,
It's better to get rid of all the unnecessary details right away
And boldly sound on Radio Vanya.
A minimum of meaning, a maximum of rhyme,
Rhythms should pound on the back of the neck.
Here is the secret of the perfect song,
It will be a hit, you bitch, even if you burst.
Now everything is clear, because everything is very simple,
Sorry rock brothers, forgive punk sisters.
Смотрите также: