Текст песни
ТЕАТР ІЛЮЗІЙ
(муз. І. Лукомець / сл. А. Шатна)
І куплет:
Таке яскраве паперове серце,
Заклеєне у тіло зіткане із шовку,
І шурхотом своїм,воно у грудях б’ється,
Та за нитку,пульсом,піднімає руку…
Приспів:
Солома осипається з голів,
Їм не потрібно вчити нові ролі,
Вони,все роблять,як маріонетник їм велів,
У них,такі пошиті долі…
ІІ куплет :
Вони,заснуть після вистави,
Повислі,знову мертві «Буратіни».
Вони,в кутку своєї слави,
Їх нагорода – ложка нафталіну.
ІІІ куплет :
Та знов,квитки куплять діти,
Й актори ці,зі сцени усміхнуться,
Їм не дістануться сьогодні квіти,
Вони,в свої коробки знов вернуться..
Приспів №2 :
Їх бог – їх ляльковід,
Без нього,в них,немає життя,
І від вистави до вистави,з року в рік,
А потім зношені актори,підуть на сміття…
ІV куплет :
Ляльки не хочуть жити у театрі!
Лялькам,набридло жити у пітьмі!
Ляльки не хочуть жити у театрі!
Лялькам набридло жити у пітьмі!
Перевод песни
ТЕАТР ИЛЛЮЗИЙ
(Муз. И. Лукомець / сл. А. ШАТНЫЙ)
И куплет:
Такое яркое бумажное сердце,
Заклеен в тело соткано из шелка,
И шорохом своим, оно в груди бьется,
И за нитку, пульсом, поднимает руку ...
припев:
Солома осыпается из голов,
Им не нужно учить новые роли,
Они, все делают, как марионетник им велел,
В них, такие сшитые судьбы ...
ИИ куплет:
Они, заснуть после спектакля,
Повисшие, снова мертвые «Буратино».
Они, в углу своей славы,
Их награда - ложка нафталина.
ИИИ куплет:
И вновь, билеты купят дети,
И актеры эти, со сцены улыбнутся,
Им не достанутся сегодня цветы,
Они, в свои коробки снова вернуться ..
Припев №2:
Их бог - их ляльковид,
Без него, в них нет жизни,
И от спектакля к спектаклю, из года в год,
А потом изношенные актеры, пойдут в мусор ...
ИV куплет:
Куклы не хотят жить в театре!
Куклам, надоело жить во тьме!
Куклы не хотят жить в театре!
Куклам надоело жить во тьме!
Смотрите также: