Текст песни
(памяти А. Кубышкина)
Снова дождь-барабан...
Он гуляет по пластику окон, а ты всё не спишь...
Снова дождь... Немота...
Тебе будет приятно молчать, - ты сидишь и молчишь...
Ты забудешь всю свору сожравших соседей проблем...
Я отмечу рождение песни в своём дневнике....
Дождь пройдёт, и луна...
Будет шарить ищейкой по небу и радостно петь...
Дождь пройдёт, и луна...
А вокруг вешний сад...
Так приятно порою не знать, где мечта, а где лед...
Запах трав на лугах...
И как жаль, что с утра эта сказка куда-то уйдет...
Может быть, просто Оле Лукойе устал и заснул...
Или Шарлю Перо от прекрасного нечем дышать?
Все пройдет... И любовь...
Будет голубем биться в стекло и погаснет свеча...
Все пройдет... И любовь...
Капли звёзд... На глазах...
Ты подставишь им душу и, можно считать, - ты умыт...
Руки на волосах...
Ты подставишь их небу скрывая, что снова не брит...
Снова жизнь... А с утра,
Как всегда - ты на пару столетий вновь будешь забыт...
Не беда...
Не беда...
Зато кто-то, наевшись тобою, останется сыт...
Не беда...
Не беда...
Зато кто-то, наевшись тобою, останется сыт...
Перевод песни
(in memory of A. Kubyshkin)
Again the rain-drum ...
He walks through the plastic windows, and you're still awake ...
Rain again ... Dumbness ...
It will be pleasant to you to be silent - you sit and you are silent ...
You will forget the whole pack of problems that have devoured the neighbors ...
I will mark the birth of the song in my diary ....
The rain will pass, and the moon ...
Will fumble a bloodhound through the sky and happily sing ...
The rain will pass, and the moon ...
And around spring garden ...
It is so pleasant at times not to know where the dream is and where the ice is ...
The smell of grass in the meadows ...
And what a pity that in the morning this tale will go somewhere ...
Maybe, just Ole Lukoye got tired and fell asleep ...
Or Charl Perot from the beautiful nothing to breathe?
Everything will pass ... And love ...
A pigeon will beat in the glass and the candle goes out ...
Everything will pass ... And love ...
Drops of stars ... In the eyes ...
You will substitute their soul for them and, one may consider, you are washed ...
Hands on hair ...
You will substitute them to the sky by hiding that it is not being shaved again ...
Life again ... And in the morning,
As always - you will be forgotten again for a couple of centuries ...
No problem...
No problem...
But someone, having eaten by you, will remain full ...
No problem...
No problem...
But someone, having eaten by you, will remain full ...
Официальное видео