Текст песни
Сколько раз я умирала во сне - мне никто не подал руки!
Бросали одну, оставляли в беде, даже там, где не видно ни зги.
Пырнули ножом - смеются в ответ, кровь горлом - игнор врачей.
Падаю ниц, улетаю в кювет на глазах у своих палачей.
"Будь проще!" - говорит радио-шум, рекламные стенды, перемытые кости,
Дышит мне в спину: стар и угрюм, зверь государственной злости.
"Будь проще, подставляй щёку зверю, живи без мысли, хлопот и забот,
Потому что тебя и твои идеи давно все ебали в рот"
Мой главный страх - что мы станем проще, и в жизнь воплотятся сны,
Что протянувший руку за помощью будет считаться больным.
Друзья и наркотики шепчут с улыбкой:"Не надо зависеть от нас"
Как глупо жить, повторяя ошибки сотни и тысячи раз.
"Будь проще!" - говорит радио-шум, рекламные стенды, перемытые кости,
Дышит мне в спину: стар и угрюм, зверь государственной злости.
"Будь проще, подставляй щёку зверю, живи без мысли, хлопот и забот,
Потому что тебя и твои идеи давно все ебали в рот"
"Будь проще" - значит, просто смотри, как гаснут глаза родных.
"Будь проще" - значит вечно живи, танцуй на костях чужих,
"Будь проще" - не придавай значения горьким слезам друзей,
Проходи мимо, плюй на лишения, боль незнакомых людей.
"Будь проще!" - говорит радио-шум, рекламные стенды, перемытые кости,
Дышит мне в спину: стар и угрюм, зверь государственной злости.
"Будь проще, подставляй щёку зверю, живи без мысли, хлопот и забот,
Потому что тебя и твои идеи давно все ебали в рот"
Перевод песни
How many times have I died in a dream - no one shook my hands!
They threw one, left in trouble, even where no zgi was visible.
They stabbed with a knife - they laugh back, blood throat is an ignore of doctors.
I prostrate myself, fly away into a ditch in front of my executioners.
"Keep it simple!" - says radio noise, advertising stands, washed bones,
Breathes in my back: old and gloomy, the beast of state anger.
"Be simpler, turn the beast to the cheek, live without thought, trouble and worries,
Because you and your ideas have long been fucked in the mouth "
My main fear is that we will become easier and dreams will come true,
That outstretched hand for help will be considered sick.
Friends and drugs whisper with a smile: "Do not depend on us."
How stupid to live repeating mistakes hundreds and thousands of times.
"Keep it simple!" - says radio noise, advertising stands, washed bones,
Breathes in my back: old and gloomy, the beast of state anger.
"Be simpler, turn the beast to the cheek, live without thought, trouble and worries,
Because you and your ideas have long been fucked in the mouth "
“Be simpler” means just watch your family’s eyes go blank.
“Be simpler” means live forever, dance on the bones of strangers,
“Be easier” - do not attach importance to the bitter tears of friends,
Pass by, spit on hardships, the pain of strangers.
"Keep it simple!" - says radio noise, advertising stands, washed bones,
Breathes in my back: old and gloomy, the beast of state anger.
"Be simpler, turn the beast to the cheek, live without thought, trouble and worries,
Because you and your ideas have long been fucked in the mouth "
Смотрите также: