Текст песни
Чертог Волка – Пополам
Сказали они: “Будь проклят!
Пей, осуши до дна...
И песня твоя чужда нам,
И правда твоя не нужна!”
(И.В. Сталин, 1895)
Когда я перестану вспоминать
И за поворотом чуда ждать,
Обрывки фраз собирать
В единое пространство
Мне станет легче дышать,
Глаза смогу я закрывать
Не видя больше в темноте
Ложного счастья
Нас снова делят пополам,
Превращая грезы в хлам
Зло достанется и нам
От ночи никуда не деться
Но буду биться до конца
Ради жгучего огня,
Ради тех секунд, где я
И больного сердца
И всегда можно сдать назад
Замолчать и не бежать,
Не ломать и не страдать,
Разрывая пространство
Но нельзя время повернуть вспять,
Все объяснить и не лгать,
Чтобы потом не разбивать
И быть целым от части
Нас снова делят пополам,
Превращая грезы в хлам
Зло достанется и нам
От ночи никуда не деться
Но буду биться до конца
Ради жгучего огня,
Ради тех секунд, где я
И больного сердца
Я сам себя режу пополам
Мечту превращаю в хлам
Много совершенно лишних мук
От них никуда не деться,
Но мне не прожить и дня
Без жгучего огня
Без в кровь разбитых рук
И больного сердца
Перевод песни
Hall of the Wolf - In Half
They said: “Damn!
Drink, drain to the bottom ...
And your song is alien to us
And your truth is not needed! ”
(I.V. Stalin, 1895)
When will I stop remembering
And wait around the turn of a miracle
Phrase scraps to collect
Into a single space
It will make it easier for me to breathe
I can close my eyes
Seeing no more in the dark
False happiness
We are again divided in half,
Turning dreams into junk
Evil will go to us
There is no escape from the night
But I will fight to the end
For the sake of a burning fire
For the seconds where I am
And a sick heart
And you can always turn back
Be silent and not run
Do not break or suffer
Tearing space
But you can’t turn back the clock
To explain everything and not to lie
So then not to break
And be whole from part
We are again divided in half,
Turning dreams into junk
Evil will go to us
There is no escape from the night
But I will fight to the end
For the sake of a burning fire
For the seconds where I am
And a sick heart
I cut myself in half
Turning a dream into trash
A lot of completely unnecessary torment
You can’t get away from them,
But I can't live a day
No burning fire
Without broken blood in the blood
And a sick heart
Смотрите также: