Текст песни
Не шуми листва, стихните ветра,
Расстелись ковром трава.
Я в последний путь проводил друзей,
Пусть будет пухом им земля.
Рожденье, а не смерть!
Спираль ведет все круче,
Очередных витков
Я вижу смутный яд.
Не плачьте вы о них,
Когда они уйдут -
Платков, одежд, не одевайте чёрных.
Возрадуйтесь со мной -
Теперь они живут
Среди людей, на небо приглашенных.
Не плачьте вы о них
В томительном бессилии,
Желая удержать когда их час придет.
Поймите — смерти нет,
Они, расправив крылья,
Уходят ввысь в стремительный полет.
На пустых холмах
Захоронят прах,
Поставят спасы на крови.
Чтоб поминали тех,
Кто так давно ушел
И не отдал своей земли.
Рожденье через смерть,
И путь давно изучен,
Покинув бренный мир
Их души воспарят.
Перевод песни
No noise of foliage, calm down the wind,
Grass spread on the carpet.
I spent my last journey with friends
May the earth be in peace for them.
Birth, not death!
The spiral leads steeper
Next turns
I see vague poison.
Do not cry for them,
When they leave -
Handkerchiefs, clothes, do not wear black.
Rejoice with me -
Now they live
Among the people invited to heaven.
Do not cry about them
In languid impotence
Wanting to hold back when their time comes.
Understand that there is no death
They spread their wings
Go up on a swift flight.
On the empty hills
Bury the ashes
They will put the Savior on the blood.
To commemorate those
Who left so long ago
And he did not give his land.
Birth through death
And the path has long been studied
Leaving the mortal world
Their souls will soar.