Текст песни
Я знаю про себя не по наслышке,
Я знаю в чём я прав и виноват.
А жизнь, она летит без передышки,
Её не повернёшь назад.
А жизнь она и мачеха, и мама,
Побьёт и пожалеет поделом!
А жизнь она комедия и драма,
И водевиль, пока живём...
А вот когда я подшофе, подшофе
Я снова молодой и юный:
Иду с подругою в кафе,
А вечер золотой и лунный.
А вот когда навеселе, веселе,
Печали все мои далече.
Вино играет божоле, божоле,
И обещает "Вечер встречи".
Я знаю, я не случай для примера,
От глупости такой меня уволь!
Но я за то, чтоб люди знали меру,
Чтоб с чувством праздники и боль.
Никто не ждёт таинственного лета,
Считая день за днём хвалёный март.
Природа говорит, что песня спета,
В колоде не осталось больше карт...
музыка: Дмитрий Варшавский
слова: Александр Шаганов
Перевод песни
I know to myself not by hearsay,
I know what I am right and to blame.
And life, it flies without a break
You won’t turn it back.
And her life is her stepmother and mother
Beat and regret rightly!
And life is comedy and drama,
And vaudeville, while we live ...
But when I’m foolish, foolish
I'm young and young again:
I'm going with a girlfriend in a cafe,
And the evening is golden and moonlit.
But when drunk, more fun,
All my sorrows are distant.
Wine plays a beaujolais, a beaujolais,
And promises "Evening of the meeting."
I know, I’m not a case for example,
I’m fired from stupidity!
But I’m for people to know the measure,
So that with the feeling of holidays and pain.
No one is waiting for the mysterious summer
Counting day after day, the vaunted March.
Nature says the song is sung
There are no more cards left in the deck ...
music: Dmitry Varshavsky
words: Alexander Shaganov
Смотрите также: