Текст песни
Одиноко сейчас в темноте, холодно
И тоска грусть съедают меня
Но однажды придешь ты ко мне
И с улыбкой забвенной проснусь
Поначалу было так у всех:
Ожидания мы держим крепко
Но пройдут года и отпускать уже
Легко совсем
Если б только я всегда могла
В путь собраться и сломить преграды
До конца дойдя совсем одна тогда
Я улыбнусь
Узрев триумф,
Победный брошу взгляд
В туман войны летишь ты, словно пуля, без тормозов
От всех закрылся и
Скрываешь маской лик
Как будто не было любви.
Признайся мне
Ведь если жаждешь только лишь награды вкус ощутить
С тобою рядом мне зачем навек быть?
Во мгновение потеряв себя
Можешь ты винить кого угодно.
Только вот вернуть как было все назад
Уже нельзя.
Суть увидеть никогда не мог
В битве гордость в угол загоняешь
Воле вопреки становишься шутом
Не зная сам
В чем твой секрет?
Скорей мне дай ответ!
Душа твоя разбита, сердце ранено и болит
Однако голос твой хочу услышать я
Слово скажи прошу тебя
Когда уже настолько больно что не в силах ты эту боль терпеть
Без лишних слов обнять позволь мне тебя
В мире этом что прекрасней всего сейчас?
Есть цвета что даже грязь не омрачит.
Так хотела побывать хоть раз в том месте где можно обрести свободу.
Почему я здесь живу с тем же именем?
Изменить судьбу никак не в силах я
Страх уйди.
Окутанный кромешной тьмой - что делать, куда идти?
Замечу боль твою,
Все мысли о любви,
Но ты не бойся ничего
Твои мечты, и тайные фантазии приму все таким как есть
Позволь помочь тебе найти надежду
Но ты не бойся ничего!
Растает грусть и сможешь ты, раскрыться как цветы теплою весной.
Мне улыбнись в ответ, живи как прежде.
Перевод песни
Alone now in the dark, cold
And longing for sadness eat me up
But one day you will come to me
And wake up with a forgotten smile
At first it was like this for everyone:
Expectations we hold tight
But years will pass and let go already
Easy quite
If only I could always
On the way to get together and break the barriers
Reaching the end all alone then
I will smile
Seeing a triumph
Victorious take a look
You fly into the fog of war like a bullet, without brakes
From all closed
Mask the face
As if there was no love.
Admit to me
After all, if you crave only rewards taste the taste
With you, why should I be with you forever?
Losing yourself in an instant
Can you blame anyone.
Only here to return as it was back
Already impossible.
I could never see the point
In battle, you drive pride into a corner
Against the will, you become a jester
Not knowing himself
What is your secret?
Give me an answer soon!
Your soul is broken, your heart is wounded and hurts
However, I want to hear your voice
Say the word please
When it’s already so painful that you don’t have the strength to endure this pain
Without a word, let me hug you
In this world, what is the most beautiful thing now?
There are colors that even dirt will not overshadow.
So I wanted to visit at least once in that place where you can find freedom.
Why am I living here with the same name?
I have no power to change fate
Fear go away.
Shrouded in pitch darkness - what to do, where to go?
I'll notice your pain
All thoughts of love
But don't be afraid of anything
Your dreams and secret fantasies will accept everything as it is
Let me help you find hope
But don’t be afraid of anything!
Sadness will melt and you can open up like flowers warm in the spring.
Smile back to me, live as before.
Официальное видео