Текст песни
Вот пуля просвистела, в грудь попала мне -
Но умчался я на лихом коне;
Шашкою меня комиссар достал -
Покачнулся я и с коня упал.
П р и п е в:
Эй-эй, да конь мой вороной,
Эй-эй, да обрез стальной;
Эй-эй, да густой туман,
Эй-эй, да батька атаман!
Со свинцом в груди я пришел с войны,
Привязал коня, лег подле жены;
Часу не прошло - комиссар пришел,
Отвязал коня и жену увел.
П р и п е в
Шашку со стены и рубаху снял,
Хату подпалил да обрез достал
И ушел я в лес проживать свой крест -
Много нас тогда уходило в лес.
П р и п е в
Я возьму обрез да пойду с ним в лес,
Стану там гулять, комиссар стрелять;
Сила у обреза - девять грамм свинца:
На курок нажал - вот и нету молодца!
П р и п е в
Перевод песни
Now the bullet whistled, hit me in the chest -
But I dashed off on a dashing horse;
The commissar got me with his saber -
I swayed and fell off the horse.
P r and p e in:
Hey-hey, yes my horse is black,
Hey-hey, yes the steel sawn-off
Hey-hey, yeah thick fog
Hey-hey, yes daddy chieftain!
With a lead in my chest I came from the war
He tied his horse, lay down beside his wife;
An hour has not passed - the commissioner has come,
He untied the horse and took his wife away.
P r and p e in
He took off the saber from the wall and his shirt,
I set fire to the hut and took out
And I went into the forest to live my cross -
A lot of us then went into the forest.
P r and p e in
I'll take the sawn-off shot and go with him into the forest,
I’ll go for a walk there, the commissar will shoot;
Edge force - nine grams of lead:
I pulled the trigger - and there is no fellow!
P r and p e in
Смотрите также: