Текст песни Чехов - Вишневый сад
- Исполнитель: Чехов
- Название песни: Вишневый сад
- Дата добавления: 20.09.2018 | 19:15:09
- Просмотров: 404
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Действие происходит весной в имении Любови Андреевны Раневской, которая, после нескольких лет проживания во Франции возвращается со своей семнадцатилетней дочерью Аней в Россию. На станции их уже ждут Гаев, брат Раневской, Варя, её приемная дочь.Денег у Раневской практически не осталось, а имение с его прекрасным вишнёвым садом в скором времени может быть продано за долги. Знакомый купец Лопахин рассказывает помещице свой вариант решения проблемы: он предлагает разбить землю на участки и отдавать их в аренду дачникам. Любовь Андревна сильно удивлена таким предложением: она не может представить, как можно вырубить вишневый сад и отдать свое имение, где она выросла, где прошла её молодая жизнь и где погиб её сын Гриша, в аренду дачникам. Гаев и Варя также пытаются отыскать какие-либо выходы из сложившейся ситуации: Гаев обнадеживает всех, говоря, что он клянется, что имение не будет продано. В его планах занять денег у богатой ярославской тетушки, которая, впрочем, Раневскую недолюбливает.
Во второй части всё действие переносится на улицу. Лопахин продолжает настаивать на своем плане как на единственном верном, но его даже не слушают. В то же время в пьесе появляется и философская тематика и более полно раскрывается образ учителя Трофимова. Вступив в разговор с Раневской и Гаевым, Трофимов говорит о будущем России, о счастье, о новом человеке. Мечтательный Трофимов вступает в спор с материалистом Лопахиным, который не способен оценить его мысли, а оставшись наедине с Аней, которая одна из всех его понимает, Трофимов говорит ей, что надо быть «выше любви».
В третьем действии Гаев и Лопахин уезжают в город, где должны состояться торги, а тем временем в имении устраиваются танцы. Гувернантка Шарлотта Ивановна развлекает гостей своими фокусами с чревовещанием. Каждый из героев занят своими проблемами. Любовь Андреевна переживает, почему же её брат так долго не возвращается. Когда же Гаев всё-таки появляется, он сообщает полной безосновательных надежд сестре, что имение продано, а его покупателем стал Лопахин. Лопахин счастлив, он чувствует свою победу и просит музыкантов сыграть что-нибудь весёлое, ему нет никакого дела до грусти и отчаяния Раневских и Гаева.
Финальное действие посвящено отъезду Раневской, её брата, дочерей и прислуги из имения. Они расстаются с местом, которое так много для них значило и начинают новую жизнь. План Лопахина осуществился: теперь он, как и хотел, вырубит сад и отдаст землю в аренду дачникам. Все уезжают, и только старый лакей Фирс, брошенный всеми, произносит финальный монолог, после чего слышится звук стука топора по дереву.
Перевод песни
The action takes place in the spring on the estate of Lyubov Andreevna Ranevskaya, who, after several years in France, returns with her seventeen-year-old daughter Anya to Russia. At the station, Gayev, Ranevskaya’s brother, Varya, her adopted daughter, are already waiting for them.Ranevskaya had practically no money left, and the estate with its beautiful cherry orchard could soon be sold for debts. A familiar merchant Lopakhin tells the landowner his own solution to the problem: he offers to break the land into plots and rent them out to summer residents. Lyubov Andrevna was very surprised by this proposal: she cannot imagine how to cut down the cherry orchard and give her estate, where she grew up, where her young life passed and where her son Grisha died, for rent to summer residents. Gaev and Varya are also trying to find any way out of this situation: Gaev encourages everyone, saying that he swears that the estate will not be sold. He plans to borrow money from a rich Yaroslavl aunt, who, however, does not like Ranevskaya.
In the second part, all the action is transferred to the street. Lopakhin continues to insist on his plan as the only true one, but they do not even listen to him. At the same time, philosophical themes appear in the play and the image of teacher Trofimov is more fully revealed. Having entered into a conversation with Ranevskaya and Gayev, Trofimov talks about the future of Russia, about happiness, about a new man. Dreamy Trofimov enters into a dispute with the materialist Lopakhin, who is not able to appreciate his thoughts, and left alone with Anya, who is one of all who understands him, Trofimov tells her that one must be “above love”.
In the third act, Gaev and Lopakhin leave for the city where the bidding is due to take place, while in the meantime dances are being arranged on the estate. The governess Charlotte Ivanovna entertains the guests with her tricks with ventriloquism. Each of the characters is busy with their problems. Lyubov Andreyevna is worried, why is her brother not returning for so long. When Gaev still appears, he informs his sister, full of unreasonable hopes, that the estate was sold, and Lopakhin became his buyer. Lopakhin is happy, he feels his victory and asks the musicians to play something fun, he does not care about the sadness and despair of Ranevsky and Gaev.
The final action is dedicated to the departure of Ranevskaya, her brother, daughters and servants from the estate. They part with the place that meant so much to them and begin a new life. Lopakhin’s plan was realized: now, as he wanted, he would cut down the garden and give the land for rent to summer residents. Everyone leaves, and only the old footman Firs, abandoned by everyone, utters the final monologue, after which the sound of an ax knocking on a tree is heard.