Текст песни
Что нам всем от жизни надо – да почти что ничего,
Лишь бы солнышко светило нам в разбитое окно,
Лишь бы песенка писалась, лишь бы вместе навсегда,
Лишь бы мама улыбалась – остальное ерунда!
Нам на месте не сидится, мы танцуем и поем -
Тех, кто смерти не боится – забирают в рай живьем!
Что там будет? Что случится и когда погасят свет?
И куда нам торопиться, если будущего нет?
Кто-то не верит, а кто-то хоронит пыльное небо над головой.
Главный инструктор по Обороне ушел домой...
Не забудешь, не заметишь, не продашь, не нае...ешь,
Никогда уже не встретишь – не задушишь, не убьешь,
Потому что это – кроме, потому что не у всех,
Потому что в Обороне это слезы через смех!
Непонятное о главном – положение вещей -
Состояние покоя за тарелку кислых щей,
Состояние свободы за понюшку табака,
Вход в одну и ту же воду как всегда наверняка!
Кто-то не верит, а кто-то хоронит пыльное небо над головой.
Главный инструктор по Обороне ушел домой...
А когда мы будем дома – нам найдется что сказать,
Добрым, светлым незнакомым очень страшно засыпать.
Страшно, снова просыпаться - быть по-прежнему в гостях
И от всей души кривляться, будь то нам неведом страх!
Кто-то не верит, а кто-то хоронит пыльное небо над головой.
Главный инструктор по Обороне ушел домой...
Отдельное спасибо за вдохновение Чернакову
Перевод песни
What we all need from life - but almost nothing,
If only the sun shines through our broken window
If only the song was written, if only together forever,
If only my mother smiled - the rest is nonsense!
We can't sit still, we dance and sing -
Those who are not afraid of death are taken to heaven alive!
What is going to be there? What will happen and when the lights go out?
And where should we hurry if there is no future?
Someone does not believe, but someone buries the dusty sky overhead.
The Chief Defense Instructor went home ...
You won't forget, you won't notice, you won't sell, you won't ... eat,
You will never meet again - you will not strangle, you will not kill,
Because it is - except, because not everyone,
Because in Defense it is tears through laughter!
Incomprehensible about the main thing - the state of affairs -
Rest for a plate of sour cabbage soup,
A state of freedom for a sniff of tobacco
Entering the same water as always for sure!
Someone does not believe, but someone buries the dusty sky overhead.
The Chief Defense Instructor went home ...
And when we are home, we have something to say
It is very scary for kind, bright strangers to fall asleep.
It's scary to wake up again - to be still a guest
And grimace with all my heart, whether we do not know fear!
Someone does not believe, but someone buries the dusty sky overhead.
The Chief Defense Instructor went home ...
Special thanks to Chernakov for inspiration