Текст песни Чайка Ливингстон - 17
- Исполнитель: Чайка Ливингстон
- Название песни: 17
- Дата добавления: 06.03.2020 | 22:22:07
- Просмотров: 204
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Нам было 17 и море по колено,Разучились бояться, разукрашивали стены,
Мы снимали на пленку жизнь по частям
И не верили чужим новостям.
Ночевали вдвоем на детской площадке,
Загорали в центре с тобой на брусчатке.
Мы ходили на пляж зимой и ночью,
Мы не знали, когда нужно ставить точку.
Припев:
Я не лучше других и не хуже,
Я не знаю, куда приводят мечты,
Но зачем нам моря вместо луж,
Если в них не живут киты.
Я не лучше других и не хуже,
Я не знаю куда приводят мечты,
Но зачем нам моря вместо луж, если в них не живут киты.
2куплет:
Мы мечтали с тобой автостопом к морю,
Мы не хиппи отшельники - нас всегда двое,
Вместо выставки мы на барахолку.
Ты любил Хлывнюка, я - Брайана Молко.
Весь балкон исписали стихами Есенина,
Мы прощались в субботу до воскресенья,
И во время дождя мы под подъездом.
Ты сказал у меня не кончилось детство.
Припев:
(вместо "я" - "мы")
Перевод песни
We were 17 and the sea knee-deep,Forgotten to be afraid, painted walls,
We filmed life in parts
And they did not believe other people's news.
We spent the night together in the playground
Sunbathing in the center with you on the cobblestones.
We went to the beach in winter and night,
We did not know when to put an end to it.
Chorus:
I'm no better than others and no worse
I don't know where dreams lead
But why do we need seas instead of puddles,
If they do not live whales.
I'm no better than others and no worse
I don’t know where dreams lead
But why do we need seas instead of puddles if whales do not live in them.
2nd verse:
We dreamed with you hitchhiking to the sea,
We are not hippies hermits - there are always two of us,
Instead of an exhibition, we are at a flea market.
You loved Khlyvnyuk, I'm Brian Molko.
The whole balcony was covered with Yesenin’s poems,
We said goodbye Saturday to Sunday
And during the rain we are under the porch.
You said my childhood didn’t end.
Chorus:
(instead of "I" - "we")