Текст песни
завтра брошу пить, вот удивится свет,
Куплю десяток книг и натяну вельвет.
Я выдавлю прыщи, я патлы подстригу,
Тройной одеколон для рожи сберегу.
И в гастроном с утра пойду, как человек,
И, корешам назло, на торт я выбью чек.
И с этим вот тортом приду к тебе домой,
И Клавдия моя мне скажет: «Боже мой!»
И чай мы будем пить, газеты вслух читать.
И Клавка, может быть, с собой положит спать.
Ах, Клавдия моя, я так тебя любил!
Из этих чувств больных я, может быть, и пил!
А дальше все пойдет, как в импортном кино,
Куплю гитару я, обои и трюмо.
Общественность зову, шампанское не пью,
Посадят за столом как своего судью.
За это и не грех сегодня выпить нам.
Налей-ка, мать, еще мне красного сто грамм!
Давай, дерябнем что ль, да за судьбу мою,
Да за такое я и белого налью!
Я завтра брошу пить…
Перевод песни
I’ll stop drinking tomorrow, the light will be surprised
I’ll buy a dozen books and pull on velveteen.
I will squeeze out acne
Triple cologne for erysipelas I save.
And in the grocery store in the morning I’ll go like a man,
And, to spite, to the cake I will knock out a check.
And with this cake I’ll come to your house,
And my Claudia will tell me: “My God!”
And we will drink tea, read newspapers aloud.
And the Keyboard, maybe put to sleep with him.
Ah, my Claudia, I loved you so much!
Perhaps I drank from these feelings of the sick!
And then everything will go, as in imported cinema,
I will buy a guitar, wallpaper and dressing table.
I call the public, I don’t drink champagne,
They will sit at the table as their judge.
For this, it’s not a sin to drink to us today.
Pour it, mother, I’m still a hundred grams red!
Come on, scruffy what, yes, for my fate,
Yes, for this I pour white!
I'll stop drinking tomorrow ...
Официальное видео
Смотрите также: