Текст песни
Так выпей, моряк, еще рома
И поведай нам
Что ты видел в тех дальних краях,
Что за песню ты слышал в ночи.
Песню птицы, она так мала,
Но в кита влюблена.
"Ты не сможешь дышать под водою."
А она в ответ:
"Нет места тебе в небесах."
Потому полон слез океан
И безоблачной ночью кит
Обнимает во сне луну
И щебечет прибой.
Но хватит слез.
Ты уйми свой плач.
И сквозь слезы ждать обещай меня.
Я в твоих руках
Навечно, нас не разлучить.
И мне нет уж пути назад,
Пусть мы вместе лишь только во снах,
Нам не плыть никогда вдвоем.
Живи в сердце моем.
Но хватит слез.
Ты уйми свой плач.
И сквозь слезы ждать обещай меня.
Я в твоих руках
Навечно, нас не разлучить.
И мне нет уж пути назад,
Пусть мы вместе лишь только во снах,
Не лететь нам крылом к крылу.
Лишь тебя я люблю.
Перевод песни
So drink, sailor, more rum
And tell us
What did you see in those far lands
What song did you hear in the night.
A song of a bird, it's so small
But in love with whale.
"You cannot breathe under water."
And she answered:
"There is no place for you in heaven."
Because the ocean is full of tears
And a whale on a cloudless night
Hugs the moon in a dream
And the surf chirps.
But enough tears.
You calm your cry.
And through tears, wait, promise me.
I'm in your arms
Forever, we can’t be separated.
And I have no way back
May we be together only in dreams
We will never swim together.
Live in my heart.
But enough tears.
You calm your cry.
And through tears, wait, promise me.
I'm in your arms
Forever, we can’t be separated.
And I have no way back
May we be together only in dreams
Do not fly us wing to wing.
I only love you.
Смотрите также: