Текст песни
Ереван - Киев транзит
"Сирелис"
Настя:
Гитем сирум ес индз у лалис ес такун сирелис- (знаю, что любишь меня и тайком плачешь любимый)
хервиц херу- (далеко в дали)
авах нра гркум байц дэр индз ес ду гркум- (увы но в её объятиях ты меня до сих пор обнимаешь)
сирелис- (любимый)
инчу аса инчу- (почему, скажи почему?)
Гарик:
те еркум ес тхур- (грустно поешь)
ес ем галис кез мот сирелис- (я еду к тебе в гости, любимая)
херу хервиц- (из далека)
ми айн ераз ергов ах ерази хетков сирелис- (только мечта с песней, ах, с мечтой, твой любимый)
инчу аса инчу- (почему скажи почему)
Припев:
гишерэ еркар эр аранц кез- (ночь была длинной без тебя)
им сере ткарэ аранц кез- (моя любовь погибает без тебя)
вар серет вар серет- (зажгись твоя любовь зажгись)
ачкерт канчерт- (твои глаза зовущие)
айрум ен индз айрум хокис- (сжигают меня,сжигают душу)
Зазирнути хочу в сині твої очі, в глибину,
Я в журбу пірнаю, але точно знаю, потону
Як би тобі крила, птахою б злетіла уві сни
Любов моя
Та в чужую душу стукатися мушу, відчини,
З тобою поруч я
Зазирнути хочу в сині твої очі, в глибину,
Любов моя
Я в журбу пірнаю, але точно знаю, потону,
В тобі зникаю я
Білий янгол у білому сні
Віщував і тобі і мені
Одне серце на двох,
Мить одну, біль один,
Тільки не йди, тільки не йди
Білий янгол у білому сні
Віщував і тобі і мені Одне серце на двох,
Мить одну, біль один,
Тільки не йди, тільки не йди
Перевод песни
Yerevan - Kiev transit
Sirelis
Nastya:
Gitem sirum es indz u lalis es takun sirelis- (I know that you love me and secretly cry your beloved)
Hervits Heru- (far away)
Avah nra grkum bayz der indz es do grkum- (alas, but in her arms you still hug me)
cirelis- (favorite)
Inchu Asa Inchu- (why, tell me why?)
Garik:
te yerkum es thur- (you eat sadly)
If I eat Galis Kez Mot Sirelis- (I’m going to visit you, my love)
Heru Hervitz - (from far)
mi ain eraz yergov ah erazi hatkov sirelis- (only a dream with a song, ah, with a dream, your favorite)
Inchu Asa Inchu- (why say why)
Chorus:
gishere erkar er aranz kaz- (the night was long without you)
im sere tkare aranz kaz- (my love perishes without you)
Var Seret Var Seret- (light up your love light up)
Achkert Kanchert- (your eyes are calling)
ayrum en indz ayrum hokis- (burn me, burn my soul)
Zazirnuti want in your blue eyes, in the clay,
I’m in a zhurbu, I know for sure, I’ll drown
Yak bi tobi krila, birdie
My love
That in someone else's soul knock a fly, vіdchini,
I entrust you
Zazirnuti want in your blue eyes, in the clay,
My love
I’m in a zhurbu, I know for sure, I’ll drown,
I know you
Bіliy yangol u bіlomu dream
Віщував і тобі і міі
One heart for two
To beat one, be one,
Tilki not go, tilki not go
Bіliy yangol u bіlomu dream
Віщував і тобі і міі One heart for two,
To beat one, be one,
Tilki not go, tilki not go
Официальное видео
Смотрите также: