Текст песни
Оружьем на солнце сверкая,
Под звуки лихих трубачей,
По улицам пыль поднимая,
Проходил Полк Гусар-усачей.
Припев:
Марш вперёд, труба зовёт,
Чёрные Гусары!
Звук лихой зовёт нас в бой,
Наливайте чары!
А там, приподняв занавесы,
Лишь пара голубеньких глаз
Смотрела. И чуют повесы,
Что здесь будет немало проказ!
Припев.
Вот Полк разведён по квартирам.
Уж полночь, всё спит мёртвым сном.
Не снится седым командирам,
Что творится у них под окном.
Припев.
Наутро, оружьем сверкая,
Под звуки лихих трубачей,
По улице пыль поднимая,
Уходил Полк Гусар-усачей.
Припев.
А там, приподняв занавесы,
Лишь пара голубеньких глаз
Искала среди уходивших
Виновника милых проказ.
Припев.
И часто, при свете лампадки,
Во мраке осенних ночей
Вспоминали потухшие глазки
Про те звуки лихих трубачей.
Перевод песни
Weapons in the sun sparkling
To the sounds of dashing trumpeters
Raising the dust through the streets
Passed the Hussar Barbel Regiment.
Chorus:
March forward, the trumpet calls
Black Hussars!
A dashing sound calls us into battle
Pour spell!
And there, lifting the curtains,
Just a pair of blue eyes
I watched. And they feel the hangs
That there will be many leprosy here!
Chorus.
Here the Regiment is divorced into apartments.
It’s already midnight, everyone is sleeping dead.
Do not dream of gray-haired commanders
What is going on under their window.
Chorus.
The next morning, flashing arms
To the sounds of dashing trumpeters
Raising the dust along the street
The Hussar Barbel Regiment was leaving.
Chorus.
And there, lifting the curtains,
Just a pair of blue eyes
I was looking among the departed
Culprit cute pranks.
Chorus.
And often, in the light of a lamp,
In the darkness of autumn nights
I remembered the dead eyes
About those sounds of dashing trumpeters.
Смотрите также: