Текст песни хор Тернопільської Вищої Духовної семінарії - Йшли селом партизани.
- Исполнитель: хор Тернопільської Вищої Духовної семінарії
- Название песни: Йшли селом партизани.
- Дата добавления: 04.09.2018 | 01:15:06
- Просмотров: 310
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Йшли селом партизаниСлова: Ярослав Нудик
Музика: Сергій Самолюк
Йшли селом, йшли селом партизани,
По землі українській, невільній землі.
І у кожного зброя була за плечами, |
І у кожного смуток і біль на лиці. | (2)
Біль і смуток за всю Україну,
Та за спалені хати і зрубаний сад,
За ту пісню, що чув ти колись, солов'їну,|
Але їм вже не було дороги назад. | (2)
Бо дорога назад - це неволя,
А ховатися в лісі не будемо ми.
Ми підемо вперед - і здобудемо волю,|
України своєї ми вірні сини. | (2)
Хтось з них пісню завів, і вона пролунала
На всі гори Карпати, на весь рідний край,
Щоби знали усі - Україна повстала! |
Ти лети, наша пісне, аж за небокрай! | (2)
І не всі повернуться із бою живими,
І не всіх дочекається рідна сім'я.
Пам'ятайте ж ви їх, пам'ятайте такими, |
Пам'ятай їх завжди, українська земля. | (2)
Пам'ятай їх завжди так, як я пам'ятаю.
Пам'ятай лихоліття страшної війни.
Бо настане той день, що до рідного краю |
Ще злетяться твої, Україно, сини. | (2)
Ще злетяться твої, Україно, сини.
Перевод песни
The guerrillas went through the villageWords: Yaroslav Nudik
Music: Sergey Samolyuk
The guerrillas went through the village, went through the village,
On Ukrainian land, not free land.
And everyone had a weapon on his shoulders, |
And everyone has sadness and pain on his face. | (2)
Pain and sorrow for all of Ukraine,
And for the burned houses and the cut down garden,
For the song you once heard, nightingale, |
But they no longer had a way back. | (2)
Because the way back is slavery,
And we will not hide in the woods.
We will go forward - and gain freedom, |
We are faithful sons of our Ukraine. | (2)
One of them started the song, and it sounded
To all the mountains of the Carpathians, to the whole native land,
So that everyone knows - Ukraine has risen! |
You fly, our song, beyond the horizon! | (2)
And not all will return from the battle alive,
And not everyone will have a family.
Remember them, remember them, |
Always remember them, Ukrainian land. | (2)
Always remember them the way I remember.
Remember the hardships of the terrible war.
For the day will come that the native land
Your sons, Ukraine, will still fly. | (2)
Your sons, Ukraine, will still fly.