Текст песни
Алексей Хвостенко
Анри Волохонский
Нам архангелы пропели:
Нас давно на небе ждут,
Ровно через две недели
Начинаем Страшный суд.
На суд, на суд,
Архангелы зовут,
На суд, на суд
Нас ангелы зовут,
На суд, на суд,
На самый страшный суд,
На самый страшный суд.
Две недели пролетели,
Наступил последний день,
Снова ангелы запели,
Было небо - стала темь.
На суд, на суд
Архангелы зовут
На суд, на суд
Нас ангелы зовут,
На суд, на суд
Торопится народ,
А мы наоборот.
Михаил гремит тромбоном,
Гавриил трубит трубой,
Рафаил за саксофоном,
Уриил дудит в гобой.
На суд, на суд
Картавые идут,
На суд, на суд
Плюгавые идут,
На суд, на суд
Слюнявые идут,
Сопливые бегут.
Ну-ка грянь жезлом железным
Да по глиняным по лбам,
По красивым, по облезлым,
По повапленным гробам.
На суд, на суд
Покойники идут,
На суд, на суд
Полковники идут,
За ними под-
Полковники идут,
Хреновину несут.
В Вавилоне треснет башня,
Небеса стоят верх дном,
Все дрожат, а нам не страшно,
Пусть смолой горит Содом.
А нас, а нас
Давно на небе ждут,
Пускай еще
Немного подождут,
Пускай сперва
Гоморру подожгут
А нам протянут жгут.
Мы невинные младенцы -
Двенадцать тысяч дюжин душ,
Чистой истины владельцы -
Мы всю жизнь мололи чушь.
А нас, а нас
Не тронут в этот час,
А нас, а нас
Сперва посадят в таз,
Потом слегка водою обольют -
Вот весь наш Страшный суд.
1965
Вариант психологов:
Нам архангелы пропели:
Нас давно на небе ждут,
Ровно через две недели
Начинаем Страшный суд.
На суд, на суд
Архангелы зовут,
На суд, на суд
Нас ангелы зовут,
На суд, на суд,
На самый страшный суд,
На самый страшный суд.
Две недели пролетели,
Наступил последний день,
Снова ангелы запели,
Было небо - стала темь.
На суд, на суд
Архангелы зовут
На суд, на суд
Нас ангелы зовут,
На суд, на суд
Торопится народ,
А мы наоборот.
Михаил гремит тромбоном,
Гавриил трубит трубой,
Рафаил за саксофоном,
Уриил гудит в гобой.
На суд, на суд
Картавые идут,
На суд, на суд
Плюгавые идут,
На суд, на суд
Слюнявые идут,
Сопливые бегут.
Ну-ка грянь жезлом железным
Да по глиняным по лбам,
По красивым, по облезлым,
По поваленным гробам.
На суд, на суд
Священники идут,
На суд, на суд
И медики идут,
За ними вслед
Философы идут,
Хреновину несут.
В Вавилоне треснет башня,
Небеса стоят верх дном,
Все дрожат, а нам не страшно,
Пусть смолой горит Содом.
А нас, а нас
Давно на небе ждут,
Пускай еще
Немного подождут,
Пускай сперва
Гоморру подожгут
А нам протянут жгут.
Мы невинные младенцы -
Двенадцать тысяч дюжин душ,
Чистой истины владельцы -
Мы всегда мололи чушь.
А нас, а нас
Не тронут в этот час,
А нас, а нас
Сперва посадят в таз,
Потом слегка водою обольют -
Вот весь наш Страшный суд.
Перевод песни
Alexey Zhavyenko
Henri Volokhonsky
The Archangels were missing:
We have long been waiting for the sky
Exactly two weeks
We start a terrible court.
To court to court
Archangels are called
To court to court
Us Angels are called
To court to court
On the most terrible court
On the most terrible court.
Two weeks flying,
The last day came,
Again Angels Put,
It was the sky - she became the same.
To court to court
Archangels call
To court to court
Us Angels are called
To court to court
People in a hurry
And we are the opposite.
Mikhail Round Trombone
Gabriel pipe pipe,
Rafail per saxophone,
Uriel blends in the oboe.
To court to court
Cars are coming
To court to court
Plugs go
To court to court
Slying go,
Snotty run.
Well-king rod iron
Yes, on clay on the foreheads,
According to the beautiful, inserted,
According to the false coffins.
To court to court
Deaders go
To court to court
Colonels go
For them
Colonels go
Krenovina carry.
In Babylon, the tower will crack
Heaven stand upside down
All trembling, and we are not scary,
Let the resin burn soda.
And us, and us
Long ago in the sky are waiting
Let now
A little wait
Let first
Gomorra setogit
And we stretched harness.
We are innocent babies -
Twelve thousand dozen shower
Clean truth owners -
We all life Molly nonsense.
And us, and us
Do not touch this hour
And us, and us
First put in the pelvis,
Then we will choose a slightly water -
Here is our whole terrible court.
1965.
Option of psychologists:
The Archangels were missing:
We have long been waiting for the sky
Exactly two weeks
We start a terrible court.
To court to court
Archangels are called
To court to court
Us Angels are called
To court to court
On the most terrible court
On the most terrible court.
Two weeks flying,
The last day came,
Again Angels Put,
It was the sky - she became the same.
To court to court
Archangels call
To court to court
Us Angels are called
To court to court
People in a hurry
And we are the opposite.
Mikhail Round Trombone
Gabriel pipe pipe,
Rafail per saxophone,
Uriel buzzes in the oboe.
To court to court
Cars are coming
To court to court
Plugs go
To court to court
Slying go,
Snotty run.
Well-king rod iron
Yes, on clay on the foreheads,
According to the beautiful, inserted,
According to the sobls.
To court to court
Priests go
To court to court
And doctors go
Behind them
Philosophers go
Krenovina carry.
In Babylon, the tower will crack
Heaven stand upside down
All trembling, and we are not scary,
Let the resin burn soda.
And us, and us
Long ago in the sky are waiting
Let now
A little wait
Let first
Gomorra setogit
And we stretched harness.
We are innocent babies -
Twelve thousand dozen shower
Clean truth owners -
We are always Molly nonsense.
And us, and us
Do not touch this hour
And us, and us
First put in the pelvis,
Then we will choose a slightly water -
Here is our whole terrible court.
Смотрите также: