Текст песни Хворостовский, Крутой, Виноградова - Preghiera

  • Просмотров: 336
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Зачем за Вергилием следом кругами познанья
Идти сквозь кромешную чащу исканий, сомнений,
Нести баснословную нежную тяжесть иллюзий
В мельканьи теней, как в тумане, любви первозданной
Пытаться найти, задыхаясь, Единственный образ?
Как хочется жить! Но как страшно и как одиноко!
Как больно утраты, паденья оплакивать кровью…
Бессмысленных жертв грубой чёрствости, глупости, зверства —
Не счесть.
И по венам сквозь нас равнодушное время
Водою из Леты течёт в бесконечность, и снова
Обратно — отчаянье, блажь, откровенье, усталость…
Но не избежать мне дороги, ведущей по следу…

Stelle dormono.
Ombre tremano.
Senza respiro io
Guardo te.

Dolce e fragile,
Luce mia —
Spegnerti
E’ una follia!
Ingiusta crudeltа…
No, on mi lasciar,
Cuore mio!
Sai, lа su
Angeli
Potranno aspettar…

Voglio credere
Nell’impossibile.
Con il destino io
Lotterт.

Amore mio,
Senza di te anch’io
Oltre ai confini andrт
Restero
La metа
Di noi due per sempre.

Перевод песни

Why behind Virgil after the circles of cognition
To go through the whole thicket of searches, doubts,
Bear the fabulous weight of illusions
In the glimmer of shadows, as in a fog, love is pristine
Trying to find, panting, the only image?
How you want to live! But how scary and how lonely!
How painful it is to lose, to weep with the blood ...
The senseless victims of gross brutality, stupidity, brutality -
Do not count.
And through the veins through us indifferent time
The water from Lethe flows into infinity, and again
Back - despair, whimsy, revelation, fatigue ...
But I can not avoid the road leading along the trail ...

Stelle dormono.
Ombre tremano.
Senza respiro io
Guardo te.

Dolce e fragile,
Luce mia -
Spegnerti
E 'una follia!
Ingiusta crudelt ...
No, on mi lasciar,
Cuore mio!
Sai, lu su
Angeli
Potranno aspettar ...

Voglio credere
Nell'impossibile.
Con il destino io
Lotter.

Amore mio,
Senza di te anch'io
Oltre ai confini andrt
Restero
La meta
Di noi due per sempre.

Все тексты Хворостовский, Крутой, Виноградова >>>