Текст песни
Тече вода каламутна,
Чогось моя мила смутна?
– Я не смутна, лем сердита,
Бо я зночі була бита.
Била мене мамка зночі
За Йванкові карі очі,
Ще й, казала, буде бити,
Щоб Іванка не любити.
А я Іванка так любую,
Де зустріну, там цілую.
Ой, Іванку, серце моє,
Нема таких, як ми двоє.
Тече вода коло млина,
Мамко моя, я не винна,
Бо ми такі паровані,
Як горнятка мальовані.
Як горнятка мальовані...
Перевод песни
Течет вода мутная ,
Чего моя милая грустная ?
- Я не грустная , лем сердитая ,
Я с ночи была бита.
Била меня мамка с ночи
По Йванкови карие глаза ,
Еще, говорила , будет бить ,
Чтобы Иванка не любить.
А я Иванка так любую,
Где встречу , там целую.
Ой , Ванюша , сердце мое ,
Нет таких , как мы двое.
Течет вода на мельнице ,
Мамка моя , я не виновата,
Потому что мы такие паровани ,
Как чашки рисованные .
Как чашки рисованные ...
Смотрите также: